单位面积英文解释翻译、单位面积的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 unit area
【经】 unit area

分词翻译：

单的英语翻译：

odd; single
【医】 azygos; mon-; mono-; uni-

位面的英语翻译：

【计】 planes

积的英语翻译：

accumulate; amass; long-standing; product; store up
【医】 product

专业解析

在汉英词典视角下，“单位面积”（dān wèi miàn jī）指被选定作为测量基准的特定面积值，用于量化或比较其他面积的大小。其核心含义包含以下三层：

一、核心释义与英文对应

根据《新世纪汉英大词典》（第二版），该词条直译为"unit area" ，强调其作为计量基准的属性。例如：

“单位面积产量”译为 yield per unit area
“单位面积荷载”译为 load per unit area

二、技术定义与数学表达

依据《中华人民共和国国家标准 GB 3101-1993：有关量、单位和符号的一般原则》，单位面积的数学本质是面积量值与单位面积的比值： $$ text{物理量} = frac{text{面积量值}}{text{单位面积}} $$ 常见国际单位制（SI）单位为平方米（m²），工程中亦常用平方厘米（cm²）或公顷（ha）。

三、专业场景应用

在工程与科学领域，该术语用于描述物理量的面密度分布（《英汉科技大词典》）：

力学：压强（压力/单位面积）
材料学：抗拉强度（拉力/单位面积）
农业：作物产量（产量/单位面积）
环境科学：污染物浓度（污染物质量/单位面积）

权威参考来源

《新世纪汉英大词典》（外语教学与研究出版社）
《GB 3101-1993 量和单位》（中国标准出版社）
《英汉科技大词典》（国防工业出版社）

网络扩展解释

“单位面积”是一个用于描述空间范围或平面区域密度的基础概念，通常指在特定面积单位下对应的量值。以下是详细解释：

定义单位面积 = 某物理量 / 对应的面积范围例如：单位面积产量 = 总产量 ÷ 土地面积，单位面积压强 = 压力 ÷ 受力面积。
计算公式

基础面积公式：$面积 = 长 times 宽$（适用于矩形）
单位面积计算：$text{单位量} = frac{text{总量}}{text{面积}}$

常见单位
- 国际单位：平方米（m²）
- 衍生单位：平方千米（km²）、公顷（ha）、平方厘米（cm²）
- 传统单位：亩（中国）、英亩（国际）
应用场景
- 工程领域：计算材料用量（如每平方米钢筋用量）
- 农业：评估土地生产效率（如亩产粮食）
- 物理学：压强计算（帕斯卡=牛/平方米）
- 地理学：人口密度统计（人/平方公里）
注意事项
- 单位换算需注意次方关系（如1 km² = 1,000,000 m²）
- 非规则图形需用积分或分割法计算面积
- 不同国家/领域可能采用特殊单位（如建筑行业常用“坪”）

例如：某地块面积1000平方米，总收获小麦6000公斤，则单位面积产量为$frac{6000}{1000} = 6$公斤/平方米，换算成亩产（1亩≈666.7平方米）则为$6 times 666.7 approx 4000$公斤/亩。