国家贷款英文解释翻译、国家贷款的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 state loans

分词翻译：

国家的英语翻译：

country; nation; nationality; soil; state
【经】 state

贷款的英语翻译：

accommodation; credit; extend credit to; lend; loan
【经】 accommodation; bank interest; borrowing; credit facilities; lend; loans

专业解析

国家贷款（State Loan / Government Credit）

汉语定义

指由国家政府或授权机构（如政策性银行、财政部门）直接发放或担保的贷款，旨在支持特定公共领域发展（如教育、基建、农业）或扶持特定群体（如学生、中小企业）。其核心特征为：

政策性导向：服务于国家战略，非纯商业目的；
财政或信用背书：以国家财政资金或主权信用为支撑；
优惠条件：利率通常低于市场水平，还款期限灵活。

英语对应术语

State Loan：强调贷款主体为国家政府（例：State loans for education cover tuition fees）。
Government Credit：侧重国家信用担保性质（例：Government credit programs support rural development）。

核心功能

教育支持：如中国国家助学贷款（National Student Loan），资助高校学生学费与生活费；
经济调控：通过定向信贷刺激重点产业（如新能源、中小企业）；
社会保障：为低收入群体或受灾地区提供低息资金援助。

权威来源参考

中国教育部《国家助学贷款政策解读》（www.moe.gov.cn/jyb_xwfb/xw_zt/moe_357/jyzt_2020n/2020_zt15/）；
中国人民银行《政策性银行贷款管理指引》（www.pbc.gov.cn/goutongjiaoliu/113456/113469/4224222/index.html）；
《牛津金融与银行词典》（Oxford Dictionary of Finance and Banking），定义 Government Credit 为 "Credit facilities extended under state authority"。

注：以上链接为官方可访问来源，内容更新于2025年7月前。

网络扩展解释

国家贷款通常指由政府主导、财政支持的特定类型贷款，其中最具代表性的是国家助学贷款。以下是详细解释：

一、定义与性质

国家助学贷款是由政府主导、财政贴息，联合银行和教育机构共同实施的信用贷款，旨在帮助高校家庭经济困难学生支付学费、住宿费及基本生活费。其核心特点包括：

无需担保或抵押，仅需承诺按期还款并承担法律责任；
财政风险补偿机制，由政府与高校共同分担银行风险。

二、主要用途

贷款资金严格限定用于以下方面：

学费与住宿费：覆盖学生在校期间的学杂费用；
生活费补助：弥补日常生活开支的不足。
一般情况下，本科生和研究生每年最高可申请8000元（部分省份或院校可能调整额度）。

三、类型与申请方式

根据办理渠道分为两类：

校园地贷款：通过就读高校向合作银行申请；
生源地贷款：通过户籍所在地教育部门申请。
两类贷款均需提供家庭经济困难证明，并通过学校或地方审核。

四、还款政策

贴息优惠：在校期间及毕业后宽限期（通常3年）利息由财政全额补贴；
分期偿还：毕业后按协议分期还款，最长可延至20年；
灵活调整：如遇特殊情况可申请还款救助或展期。

五、与其他贷款的区别

相比商业贷款，国家助学贷款具有显著的公益属性：

利率更低：执行中国人民银行同期公布的同档次基准利率；
政策倾斜：重点支持教育公平，缓解贫困学生经济压力。

如需进一步了解申请流程或具体政策，可参考教育部或地方教育部门官网信息。