滚筒干燥英文解释翻译、滚筒干燥的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 roller drying

分词翻译：

滚的英语翻译：

roll; trundle
【医】 rolling

筒的英语翻译：

a section of thick bamboo; canister; tube-shaped object
【医】 balloon; tubo-

干燥的英语翻译：

desiccation; dryness; evaporation; monotony; torrefaction
【化】 drying
【医】 aesiccation; arefaction; drying; exsiccation; xeransis; xero-; xerosis
xerotes

专业解析

滚筒干燥（英文：Drum Drying）是一种广泛应用于化工、食品、制药等行业的连续式干燥技术，其核心原理是通过转动的加热滚筒（金属圆筒）使液态或浆状物料在滚筒表面形成薄膜，利用热传导蒸发水分，最终通过刮刀剥离获得干燥固体产品。

一、核心定义与原理

汉英术语对照
- 滚筒：指干燥设备的核心部件——金属圆筒（Drum/Cylinder），通常内部通蒸汽或热油加热表面。
- 干燥：指通过热能蒸发物料水分的过程（Drying）。
  综合释义为：物料在旋转加热滚筒表面形成薄层，通过热传导脱水形成干片的过程（来源：《英汉化学工程词典》化学工业出版社）。
工作原理
物料通过浸渍、喷淋或转鼓间隙涂布于滚筒表面，滚筒内部通入高温热介质（蒸汽或导热油）。物料在滚筒旋转过程中（转速通常为1-20转/分钟）形成均匀薄膜，水分迅速蒸发，干燥后的薄片由刮刀剥离收集（来源：《食品工程原理》中国轻工业出版社）。

二、技术特点与应用领域

关键优势
- 高效传热：滚筒表面温度可达120-150°C，物料薄膜厚度小（0.1-1mm），水分蒸发速率快。
- 连续生产：适用于大规模连续化操作，如奶粉、淀粉、酵母提取物干燥（来源：美国农业部农业手册第410号）。
典型应用
- 食品工业：生产即食谷物片、果蔬泥干片（如香蕉片）、乳制品（奶粉预结晶）。
- 化工领域：干燥染料、无机盐浆料（如碳酸钙）、聚合物乳液（来源：《化学工程手册》化学工业出版社）。

三、权威技术定义参考

根据国际干燥技术权威机构国际干燥研讨会（IDS）的定义：

Drum drying is a convective drying process where a heated rotating cylinder evaporates moisture from a thin layer of paste or slurry, producing flakes or powders with controlled moisture content.
（滚筒干燥是一种对流干燥过程，通过加热旋转圆筒蒸发浆料薄层中的水分，生产出可控含水率的片状或粉状产品。）

参考文献来源

《英汉化学工程词典》（化学工业出版社）
《食品工程原理》（中国轻工业出版社）
USDA Agricultural Handbook No.410: Drying of Agricultural Products
《化学工程手册》（化学工业出版社）
International Drying Symposium (IDS) Technical Glossary

网络扩展解释

滚筒干燥（又称转鼓干燥、鼓式薄膜干燥）是一种基于热传导原理的连续干燥技术，广泛应用于化工、食品、制药等领域。以下从工作原理、特点及适用性等方面进行解释：

一、工作原理

热传导与薄膜形成
湿物料（液态或膏状）通过外部涂布或内部供料方式，在高温旋转滚筒表面形成薄层。热量通过滚筒内壁传导至外壁，使物料中的水分蒸发，干燥后的物料由刮刀剥离并收集。
连续式操作
滚筒匀速转动，物料在滚筒表面完成“涂布→干燥→剥离”的循环，实现连续生产。

二、主要特点

高效传热
因料膜薄（通常仅毫米级），热量传递路径短，热效率可达70%以上。
操作弹性大
可通过调节滚筒转速、加热温度、料膜厚度等参数，适应不同物料和产量需求。
干燥时间短
单次干燥周期仅10-300秒，特别适合热敏性物料（如食品、药品）。

三、适用性与限制

适用物料：膏状、粘稠液态（如乳制品浓缩液、化工浆料）、带状物料。
局限性：不适用于高温或易结块物料，且设备投资较高。

四、典型应用场景

食品工业：奶粉、淀粉干燥（参考的乳制品加工示例）。
化工行业：染料、肥料干燥（提及的硬磁铁氧体粉料预烧）。
环保领域：城市污泥处理。