月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

股利英文解釋翻譯、股利的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

dividend
【經】 dividend on shares

分詞翻譯:

股的英語翻譯:

ply; section; share in a company; stock; strand; thigh
【醫】 femora; femur; mero-; thigh
【經】 section; share

利的英語翻譯:

benefit; favourable; profit; sharp

專業解析

股利(Dividend)是公司根據盈利狀況向股東分配的利潤份額,體現股東對公司所有權的經濟回報。在漢英詞典中,“股利”對應英文術語“dividend”,定義為“a sum of money paid regularly by a company to its shareholders out of its profits”(《牛津高階英漢雙解詞典》第9版)。其核心特征包含以下方面:

  1. 法律性質與分配依據

    根據《中華人民共和國公司法》第166條,股利分配需遵循法定程式,須在公司彌補虧損、提取法定公積金後,經股東會決議通過方可實施。分配比例通常與持股比例挂鈎,體現股權平等原則。

  2. 形式類别

    主要分為現金股利(Cash Dividend)和股票股利(Stock Dividend)。前者以貨币形式發放,後者通過增發股票實現,如上海證券交易所《上市公司章程指引》規定,股票股利需按每10股轉增比例明确公示。

  3. 影響因素

    股利政策受公司盈利水平、現金流穩定性、投資機會及行業慣例制約。例如,財政部《企業會計準則第34號——每股收益》要求上市公司披露每股股利數據,反映盈利能力與股東回報的關聯性。

  4. 中英文術語對比

    漢語“股利”在特定語境下可細分為“股息”(特指現金分配)與“紅利”(廣義利潤分配),而英文“dividend”涵蓋上述所有類型,需結合上下文精準對應。中國證券業協會《英漢證券期貨詞典》對此有系統性釋義。

該術語的規範使用需結合公司法、會計準則及證券市場規則,投資者可通過深圳證券交易所“投資者教育平台”獲取股利政策解讀與案例分析。

網絡擴展解釋

股利是公司向其股東分配的利潤,體現股東對公司投資的回報。以下是詳細解釋:

一、基本定義

股利指公司從稅後利潤中分配給股東的部分,形式包括現金、股票或其他資産。分配前提需滿足:納稅、彌補虧損、提取法定公積金後仍有盈餘,且公司當年有可分配利潤。

二、構成與分類

  1. 股息與紅利

    • 股息:優先股股東按固定比例獲得的收益,具有穩定性。
    • 紅利:普通股股東根據公司實際盈利情況獲得的非固定收益,通常高于股息。
  2. 主要發放形式

    • 現金股利:以貨币形式直接派發,需動用公司現金流。
    • 股票股利:通過增發股份分配,股東持股數量增加但每股權益攤薄。
    • 其他形式:財産股利(實物資産)、建業股利(特殊項目收益)等。

三、分配原則

  1. 制度原則:禁止在未彌補虧損或提取公積金前分配股利。
  2. 股權平等:按持股比例分配,保障股東權益公平性。

四、對投資者的意義

  1. 投資回報:直接影響股東收益,現金股利可補充現金流,股票股利可增加長期持股價值。
  2. 公司評估指标:持續穩定的股利分配通常反映公司盈利能力強、財務狀況健康。

五、示例說明

若公司宣布每股派發1元現金股利,持有1000股的股東将獲得1000元(稅前);若派發10%股票股利,則持股量增至1100股。

股利是連接公司盈利與股東權益的核心機制,其形式與政策需綜合考慮公司戰略和股東利益平衡。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

半規管上皮編譯程式的源程式庫不能确定身份的人不切實際的不全同的手性中心常規生命持續型間日瘧等速電泳獨立于代碼的數據通信二價氨基酸非營業帳簿分散聚合高效絡合催化劑共同占有幻燈機甲霜靈精神飽滿計時格式久卧性麻痹口瘡的幂群排淚的匹配程式生物科學嗜亞甲藍的四環素類抗生素鐵心抗流線圈外乳突炎