鲑鱼英文解释翻译、鲑鱼的近义词、反义词、例句

英语翻译：

salmon; trout

例句：

鲜鲑鱼要到二月里才上市，是吗？
Fresh salmon doesn't come in before February, does it?
我们晚餐吃的是熏鲑鱼。
We dined on smoked salmon.
他计划星期天去钓鲑鱼。
He planed to go fishing for salmon on Sunday.

分词翻译：

鱼的英语翻译：

fish
【医】 fish; ichthyo-

专业解析

鲑鱼（Salmon）在汉英词典中通常被定义为"一种洄游性硬骨鱼，属于鲑科（Salmonidae）"，其生物学特征与生态习性具有显著研究价值。根据《牛津英语词典》记载，该词源自古法语"saumon"，可追溯至拉丁语"salmo"，特指具有跳跃能力的鱼类。世界自然基金会（WWF）的物种档案显示，鲑鱼包含大西洋鲑（Salmo salar）和太平洋鲑（Oncorhynchus spp.）两大主要类群，其中帝王鲑（Chinook）体长可达1.5米，是现存最大的鲑科物种。

在中华文化语境中，中国科学院动物研究所《中国动物志》明确指出，中国境内分布的鲑属鱼类主要有细鳞鲑（Brachymystax lenok）和川陕哲罗鲑（Hucho bleekeri），这些物种被列为国家二级保护动物。联合国粮农组织（FAO）渔业统计年报披露，全球养殖鲑鱼年产量已超过300万吨，挪威、智利为主要生产国，其Ω-3脂肪酸含量达到2.5-3.5g/100g可食部分。

从语言学角度分析，《现代汉语词典》第七版特别标注"鲑"字在古汉语中曾读作"xié"，现代标准读音为"guī"，该字型结构由"鱼"与"圭"组成，暗示其体型特征。美国国家海洋和大气管理局（NOAA）的洄游研究数据显示，野生红鲑（Sockeye）能准确识别出生河流的化学特征，完成超过4000公里的洄游旅程。

网络扩展解释

关于“鲑鱼”的词义解释如下：

一、基本定义

鲑鱼（拼音：guī yú）是硬骨鱼纲鲑科鱼类的统称，具有独特的洄游习性。它们多分布于北大西洋和北太平洋的近海水域，成年后会从海洋溯游至出生地的淡水河流产卵，部分种类产卵后死亡（如太平洋鲑），部分可重返海洋（如大西洋鲑）。

二、形态特征

外形：体呈纺锤形，背部蓝灰色带黑点，腹部银白色，产卵期体色变红。
生理结构：鳞片细小，齿尖锐，肉质紧密呈粉红色，具有弹性。

三、生活习性

洄游特性：幼鱼在淡水成长后游向海洋，性成熟后逆流返回出生地产卵，途中依靠地球磁场、水流方向和气味导航。
生存挑战：洄游过程中需跳跃瀑布、堤坝等障碍，且不进食，仅靠体内脂肪维持生命，最终多数因体力耗尽死亡。

四、别称与分类

别名：又称三文鱼（英文salmon音译），包含鲑属和鳟属多个种类，如虹鳟、大西洋鲑等。
分类争议：部分方言（如潮汕）将河豚称为“鲑鱼”，但此用法为古语遗留，与现代生物学定义不同。

五、生态与文化意义

鲑鱼洄游是自然界壮观的生态现象，为淡水生态系统提供养分，同时成为熊等捕食者的食物来源。其肉质富含营养，是重要的经济鱼类，广泛用于食用。

注：如需了解鲑鱼监测技术或商品交易等扩展信息，可参考、8的原始数据。