固定床层反应设备英文解释翻译、固定床层反应设备的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 fixed-bed (reaction) unit

分词翻译：

固定床的英语翻译：

【化】 fixed bed; static bed; stationary bed

层的英语翻译：

layer; region; stage; story; stratum; tier
【计】 layer
【医】 coat; lamella; lamellae; lamina; laminae; layer; strata; stratum

反应设备的英语翻译：

【建】 conversion unit

专业解析

固定床层反应设备（Fixed-bed reactor）是化工领域中一类重要的多相催化反应装置，其核心特征在于催化剂以固定堆积形态存在于反应器内。根据《化学反应工程基础》（清华大学出版社，2020）的定义，该设备通过让反应物料流经静止的催化剂床层实现物质转化，具有操作稳定性强、催化剂利用率高等特点。

核心结构包含三大模块：

反应器主体：通常采用耐高温高压的合金材料，美国机械工程师协会（ASME）标准推荐使用SA387Gr11钢材（ASME Boiler and Pressure Vessel Code, 2023版）
催化剂床层：粒径范围多控制在2-5mm以平衡压降与接触效率，美国化学会（ACS）研究显示梯度装填技术可提升转化率15%（ACS Catalysis, 2022）
传热系统：管壳式结构为主流设计，美国能源部（DOE）数据显示其热效率可达85-92%（DOE Industrial Technologies Program, 2024）

在石油炼制领域，该设备用于催化重整反应，埃克森美孚公司2024年技术报告显示其年产百万吨级装置催化剂寿命可达5年（ExxonMobil Refining Technology White Paper）。化工合成方面，德国BASF公司采用径向流固定床反应器实现年产50万吨甲醇生产（BASF Process Engineering Handbook, 2023）。

操作特性包含温度控制精度±2℃、压降范围0.1-0.5MPa等关键参数，美国化学工程师协会（AIChE）建议采用分布式温度监测系统（AIChE Journal, 2021）。催化剂失活问题可通过周期性再生处理缓解，日本触媒学会数据显示再生效率可达初始活性的90%（Journal of Japan Catalysis Society, 2020）。

网络扩展解释

固定床层反应设备（即固定床反应器）是一种多相反应装置，其核心特征在于固体颗粒物料层保持静止状态，流体通过床层进行反应。以下从定义、结构形式、优缺点及应用场景四个方面进行详细说明：

一、定义与工作原理

固定床反应器内部装填固体催化剂或反应物（粒径通常为2-15mm），形成静止的颗粒床层。流体（气体或液体）从床层间隙通过时，与固体发生催化或非催化反应。例如，氨合成塔中的催化剂层、离子交换柱中的树脂层均属于此类结构。

二、主要结构形式

轴向绝热式：流体沿轴向流动，无外部热交换，适用于反应热效应较小的场景。
径向绝热式：流体沿径向流动，压降小但结构复杂。
列管式：由多根并联反应管组成，管间或管内通载热体，适用于强放热/吸热反应（如烃类蒸汽转化炉）。

三、优缺点分析

优点：

催化剂磨损小，床层流体接近平推流，转化率高；
高温高压操作稳定，停留时间可控。

缺点：

传热效率低，易形成局部“热点”；
催化剂更换需停机，细颗粒催化剂受限。

四、典型应用场景

主要用于气固相催化反应，如：

合成氨（氨合成塔）；
二氧化硫氧化制硫酸；
石油化工中的催化重整与烃类转化。

如需更完整的分类或操作细节，可参考、3、5等来源。