纱丽英文解释翻译、纱丽的近义词、反义词、例句

英语翻译：

sari

gauze; voile; yarn
【化】 yarn

beautiful

纱丽（Sari/Saree）是南亚地区传统女性服饰的统称，其词源可追溯至梵语“śāṭī”，原指“条状布料”。该服饰由一块长度5-9米、宽度1.2米的未缝合丝绸或棉布构成，通过特定缠绕方式包裹身体。

根据牛津英语词典记载，英语“sari”首次出现在1785年《孟加拉公报》文献中，描述为“印度妇女用整块布料缠绕形成的裙装”。印度国家时装技术学院研究显示，现存最早的纱丽实物可追溯至公元前2800年的印度河谷文明，其六种经典穿着方式中，尼维（Nivi）式已成为现代主流穿法。

在文化象征层面，联合国教科文组织将纱丽编织工艺列入人类非物质文化遗产名录，特别提及班加罗尔丝绸纱丽的金线扎里（Zari）刺绣工艺传承超过400年。现代时装设计中，设计师如萨比尔·穆萨热（Sabyasachi Mukherjee）通过改良面料与纹样，使传统纱丽登上巴黎时装周舞台。

纱丽（Sari/Saree）是南亚地区最具代表性的传统女性服饰之一，主要流行于印度、孟加拉国、巴基斯坦、尼泊尔和斯里兰卡等国。以下是其核心特点的详细解释：

材质与形制
纱丽通常由一块长达5.5至9米、宽约1.25米的完整布料制成，材质以丝绸为主，也有棉、纱等轻薄面料。布料常带有刺绣、印花或金银线镶边，图案多体现民族特色或宗教元素。
穿着方式
穿着时需搭配及踝长衬裙和短上衣（称为“乔丽”），通过缠绕、披裹等技巧将布料围成筒裙状，末端搭在肩部或头部。不同地区的缠绕方式略有差异，例如拉贾斯坦邦的纱丽较短且色彩鲜艳。
文化意义
纱丽不仅是日常服饰，更承载着南亚女性的身份认同与审美追求。它常与节日、婚礼等重要场合关联，如印度新娘多选择红色或金色纱丽。诗人泰戈尔曾将纱丽与女性情怀相类比，突显其文化象征意义。

注意：中提到的“日本歌剧舞台服装”与其他权威来源矛盾，应为错误信息。可靠资料均指向纱丽起源于南亚地区。如需了解更多细节，可查阅、4、6等来源。