刮雨器英文解释翻译、刮雨器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 window cleaner; window wiper

分词翻译：

刮的英语翻译：

blow; fleece; plunder; scrape; scratch
【医】 scraper

雨的英语翻译：

rain

器的英语翻译：

implement; organ; utensil; ware
【医】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

专业解析

刮雨器（guā yǔ qì）在汉英词典中对应的标准译名为"windshield wiper"（美式英语）或"windscreen wiper"（英式英语）。该装置是机动车辆主动安全系统的重要组成部分，其核心功能是通过机械传动驱动橡胶刮片往复运动，清除挡风玻璃表面影响驾驶员视线的雨水、积雪及尘埃。

根据《牛津英汉双解汽车工程词典》记载，现代刮雨器系统由三大部分构成：电动机总成（含减速齿轮箱）、联动杆机构和橡胶刮片组件。其中刮片橡胶的邵氏硬度需控制在65-75度范围，确保在-30℃至80℃工况下保持弹性。美国汽车工程师协会（SAE）J903标准规定，刮雨器在暴雨工况下应保证至少45次/分钟的摆动频率，刮拭面积需覆盖驾驶员侧98%的视野区域。

从功能演进角度看，智能雨量感应式刮雨器已成为主流配置。这类系统通过安装在挡风玻璃上方的光学传感器，实时监测降水强度并自动调节刮拭频率。宝马技术手册显示，其第三代雨量传感器可实现0.1秒内的响应速度，刮拭间隔精度达到±5%。中国国标GB 11565-2014明确规定，乘用车刮雨器在时速130公里状态下，刮拭残留水膜厚度不得超过0.05毫米。

网络扩展解释

“刮雨器”是汽车上的重要安全装置，通常也被称为“雨刮器”“刮水器”或“雨刷”。以下是详细解释：

一、定义与基本功能

刮雨器是指安装在汽车挡风玻璃前的片式结构，由电动机、连杆机构、刮臂和橡胶刮片等组成，主要功能是清除玻璃表面的雨水、雪、灰尘等障碍物，确保驾驶员在恶劣天气中保持清晰视野。

二、核心组成

驱动系统：包括电动机和减速器，提供动力并控制摆动频率。
传动机构：四连杆机构将电机的旋转运动转化为刮臂的往复摆动。
工作部件：
- 刮臂：金属支架，连接传动机构和刮片；
- 刮片：橡胶或硅胶材质，直接接触玻璃完成清洁。
控制系统：车内拨杆或感应装置（高端车型），可调节速度或自动感应雨量。

三、类型与技术进步

传统间歇式：驾驶者手动调节速度，部分可根据车速自动调整刮刷频率。
感应式自动雨刮器：通过传感器检测雨量，自动调节运行速度，常见于高端车型。

四、维护与更换

一般建议2-4年更换一次，实际需根据橡胶老化程度（如刮拭后留水痕、异响）判断。

补充说明

“刮雨器”与“雨刮器”为同一设备的两种常见名称，属于区域性用语差异。其应用不仅限于汽车前挡风玻璃，部分车型后窗、头灯及工程车辆也会配备类似装置。