灌注孔英文解释翻译、灌注孔的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 fill orifice

分词翻译：

灌注的英语翻译：

perfusion; pour into; prime
【医】 filling; perfuse; perfusion

孔的英语翻译：

aperture; bore; foramen; hole; os; ostium; vulva
【化】 hole; opening
【医】 apertura; aperturae; aperture; bore; coel-; foramen; foramina; hiatus
mesh; opening; pore; Pori; porosity; porus; trema

专业解析

在工程与制造领域，灌注孔（Guànzhù Kǒng）指为注入填充材料（如混凝土、环氧树脂或润滑剂）而预留的特定孔洞。其核心功能是确保材料能精准填充至目标空腔或缝隙，常见于土木工程、机械装配及模具制造中。

一、汉英释义与工程定义

中文术语：灌注孔
英文对应词：
- Grouting Hole（土木工程常用）：指灌浆作业中用于注入水泥浆或化学浆液的孔道，例如地基加固或隧道衬砌。
- Pouring Hole（铸造/模具场景）：在模具设计中用于浇注熔融金属或塑料的入口。
- Filling Port（机械维护）：设备中加注密封剂或润滑油的通道，如轴承座灌注孔。
技术功能：
- 导向作用：控制流体流向，避免材料溢散（例：混凝土桩基灌浆时通过预设孔洞定向填充）。
- 压力调节：部分设计需配合排气孔（Vent Hole）使用，防止空腔气压阻碍灌注。

二、典型应用场景

建筑结构加固：在桥梁墩柱植入钢筋后，通过灌注孔注入高强砂浆以提升承载力。
机械制造：风电设备轴承装配时，经灌注孔压入润滑脂形成均匀油膜。
精密铸造：金属铸件模具顶部开设灌注孔，引导液态合金流入型腔。

三、权威参考依据

《英汉机械工程词汇》（科学出版社）将“灌注孔”列为标准术语，对应“grouting hole”及“filling hole” 。
美国混凝土学会（ACI）指南：在ACI 351.3R报告中明确灌注孔为“用于基础灌浆的预留通道” 。

设计要点：孔径需匹配材料粘度——低粘度灌浆料（如化学浆液）适用小孔径（5–10mm），高粘度材料（如沥青）需扩大至20mm以上。

网络扩展解释

“灌注孔”是一个工程或制造领域的专业术语，通常指在材料、结构或设备中预留或设计的孔洞，用于注入液体、浆体或其他物质以实现特定功能。具体解释如下：

1.基本定义

“灌注”指通过压力或重力将流体材料（如混凝土、树脂、胶体等）注入特定空间的过程。
“孔”即孔洞或通道，是灌注操作的入口或路径。
因此，灌注孔是专门用于引导或完成灌注操作的孔洞设计。

2.常见应用场景

建筑工程：在混凝土结构中预留的孔洞，用于后期灌浆加固或填充缝隙未搜索到相关网页。
制造业：如铸造模具中设计的孔洞，便于熔融金属或塑料流入模具型腔。
电子封装：电路板或元件封装时，通过灌注孔注入绝缘胶或密封材料以保护内部元件。
地质工程：在岩土工程中钻孔后，通过灌注孔向地层注入水泥浆或化学浆液以加固地基。

3.功能特点

导向性：确保灌注材料精准到达目标位置。
控制流量：通过孔径大小调节灌注速度和压力。
临时性或永久性：部分灌注孔在完成后会被封闭，有些则作为永久结构存在。

4.注意事项

灌注孔的位置、数量和尺寸需根据实际需求严格设计，否则可能导致材料浪费或结构缺陷。
在操作中需避免堵塞，并确保灌注材料与孔壁的粘接强度。

由于未搜索到具体案例，以上解释基于通用工程原理。若您有具体领域或场景，可提供更多信息以便进一步分析。