管制商品英文解释翻译、管制商品的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 controlled commodity

分词翻译：

管制的英语翻译：

【建】 control

商品的英语翻译：

commodity; goods; merchandise; ware
【化】 commercial product
【经】 article; articles of merchandise; articles of trade
commercial articles; commodity; goods; merchandise; wares

专业解析

管制商品（Controlled Commodities）指受政府法律法规限制生产、流通、交易或进出口的特殊商品。这类商品通常涉及国家安全、公共健康、环境保护或战略资源管理等领域。其英文对应术语包含"regulated goods"和"controlled articles"，具体语境中可能延伸为"restricted items"或"dual-use products"（军民两用物品）。

根据《中华人民共和国对外贸易法》第16条规定，国家基于国家安全、社会公共利益等原因可对特定货物实施进出口限制。商务部发布的《出口管制商品清单》包含半导体材料、生物毒素等48类需申请出口许可证的商品。中国海关总署2023年数据显示，年度查处走私管制商品案件涉及稀土、濒危物种制品等三大类，案值超17亿元。

国际层面，世界海关组织(WCO)将管制商品分为战略物资、文化财产、危险化学品等9大类别。美国商务部工业与安全局(BIS)的《商业管制清单》则采用ECCN编码系统，对航空航天设备、加密软件等实施分级管控。典型管制案例包括半导体制造设备（受《瓦森纳协定》约束）和药品前体（受联合国禁毒公约监管）。

网络扩展解释

“管制商品”指受国家法律法规严格控制或限制生产、流通、使用的物品，需经特别许可方可操作。以下是详细解释：

一、基本定义

法律约束性
管制商品属于政府通过法律或行政手段明确限制的物品，非经批准不得擅自制造、交易或使用。
范围分类
包括禁止输入/输出的“禁制品”（如走私品）和需严格管理的“管制品”（如危险品）。

二、常见类型

武器类
如管制刀具、弩、电击器、催泪装置等。
危险物品
包括易燃易爆物（如烟花爆竹）、毒害物质等。
特殊设备
射钉器、发令枪等以火药为动力的工具。

三、法律依据

根据《中华人民共和国刑法》第三十八条，违反管制规定可能面临社区矫正等刑事处罚。
涉及国际贸易的禁制品受海关法规限制，如禁止输入特定商品。

四、注意事项

购买或使用前需向公安、市场监管等部门申请许可。
非法持有或交易管制商品可能构成犯罪，具体以法律条款为准。

如需了解更完整的管制商品目录，可参考《刑法》《治安管理处罚法》等法规原文或咨询法律机构。