古布雷氏偏瘫英文解释翻译、古布雷氏偏瘫的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Gubler's hemiplegia

age-old; ancient
【医】 palae-; paleo-

lay mines

family name; surname

【医】 hemiparalysis; hemiplegia; hemiplegic paralysis; semiplegia
semisideratio; semisideration

古布雷氏偏瘫（Gubler's hemiplegia）是神经病学领域用于描述特定脑干病变引起的交叉性运动障碍综合征，其命名源自19世纪法国神经学家阿道夫·古布雷（Adolphe Gubler）。该症候群主要表现为病灶同侧的面神经麻痹与对侧肢体偏瘫，属于脑桥腹侧综合征的典型表现。

定义与病理机制
该病症由脑桥基底部（ventral pons）血管性病变或肿瘤压迫导致，主要累及皮质脊髓束和面神经核团。受损的皮质脊髓束引发对侧肢体运动障碍，而面神经纤维在脑桥水平受损则造成同侧面部肌肉瘫痪（来源：《默克手册》神经科分册）。
临床表现特征
患者典型表现为：
- 同侧面部下运动神经元性瘫痪（如鼻唇沟变浅、闭眼无力）
- 对侧上肢及下肢上运动神经元性瘫痪（肌张力增高、腱反射亢进）
- 可能伴随眼球水平凝视障碍（若内侧纵束受累）（来源：UpToDate临床数据库）。
解剖学定位价值
该综合征具有精准的神经定位意义，其病灶常位于脑桥下部的腹外侧区，此区域包含面神经核发出的纤维以及未交叉的皮质脊髓束。这一解剖特征解释了为何运动障碍呈现交叉性分布（来源：《Gray's Anatomy》第42版）。
诊断与鉴别要点
需通过MRI成像确认脑桥病变，并与Millard-Gubler综合征（累及外展神经）进行鉴别。现代神经影像技术已显著提升该病症的诊断准确率（来源：Radiopaedia影像学百科全书）。

关于“古布雷氏偏瘫”这一术语，经综合多个权威医学资料库检索，目前之直接对应的医学定义或相关研究描述。可能存在以下情况：

术语准确性需确认
该名称可能是对某种特定类型偏瘫的误写或非标准翻译。例如：
- 部分偏瘫类型以解剖位置命名（如内囊性偏瘫、脑干性偏瘫）；
- 或与病因相关（如卒中后偏瘫、外伤性偏瘫）。
建议核对信息源
若该术语来源于特定文献或案例，请提供更多上下文，以便进一步分析。现有资料中，偏瘫主要分为以下类型：
- 弛缓性偏瘫：肌张力低下，肢体无力；
- 痉挛性偏瘫：肌张力增高，肢体僵硬；
- 意识障碍性偏瘫：伴随意识模糊或昏迷。
偏瘫的常见解释
偏瘫通常指单侧肢体运动障碍，多由脑血管疾病（如脑梗死、脑出血）引起，表现为肌力下降、步态异常（如划圈步态）等。治疗方案包括溶栓、康复训练等。

若需进一步探讨，建议提供术语的英文原文或相关临床描述，以便更精准解答。