关税率表英文解释翻译、关税率表的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 tariff schedule

barrier; close; cut; pass; shut; turn off
【化】 put out
【医】 make

【经】 table of rates; tax rate schedule

关税率表（Customs Tariff Schedule）的汉英词典角度详解

关税率表（Guānshuì Lǜ Biǎo），在海关及国际贸易领域，是指由国家或关税同盟（如欧盟）官方制定并颁布的、系统列明所有进出口商品应适用关税税率及相关规定的法律文件或清单。其核心功能是为每一类或每一种具体的进出口商品确定对应的关税征收标准。

核心含义与法律属性：

法定征税依据：关税率表是国家关税法律体系的重要组成部分，具有法律强制力。海关在征收关税时，必须严格依据该表所列的税率和规则执行，确保征税的规范性和统一性。其法律效力来源于国家最高立法机关（如中国的全国人民代表大会及其常务委员会）的授权或批准。
商品分类体系：现代关税率表普遍采用国际通行的商品分类编码系统作为基础框架。中国采用的是以世界海关组织（WCO）《商品名称及编码协调制度》（Harmonized System, HS）为基础的《中华人民共和国进出口税则》商品分类目录。该目录将商品按类别、章、品目、子目进行层级划分，并为每个商品条目赋予唯一的编码（税则号列）。
税率列示载体：关税率表的核心内容是明确列示每个税则号列对应的进口关税税率（包括最惠国税率、协定税率、特惠税率、普通税率、关税配额税率等）和出口关税税率（如适用）。此外，还可能包含与关税相关的其他信息，如增值税率、消费税率、监管条件（如许可证要求）、计量单位、统计计量单位等。
贸易政策工具：关税率表是国家实施贸易政策、进行宏观经济调控（如保护国内产业、鼓励特定商品进口或出口、履行国际义务）的重要载体。税率的设定和调整直接反映了国家的贸易立场和经济策略。

企业应用与价值：

成本核算基础：进出口商在进行国际贸易活动前，必须准确查询其商品对应的税则号列及适用税率（关税率表），这是计算货物通关时需缴纳的关税、进口环节增值税和消费税的基础，直接影响交易成本和定价策略。
合规遵从依据：正确使用关税率表是贸易合规的关键环节。错误的归类或税率应用可能导致少缴或多缴税款，引发海关行政处罚、补税、滞纳金甚至法律风险。
贸易谈判参考：关税率表是国际贸易协定（如自由贸易协定FTA）谈判的核心内容之一。协定中关于关税减让的承诺（如降至零关税）最终都体现在缔约方更新的关税率表中。

权威参考来源：

《中华人民共和国进出口税则》：这是中国海关征收关税和进口环节代征税（增值税、消费税）的法定依据，由国务院关税税则委员会审议通过并报国务院批准后，由海关总署对外公布。该税则包含了完整的商品分类目录、进出口关税税率、出口退税率、监管证件代码等信息，是查询中国关税率表的唯一官方权威文件。其具体内容每年会根据国家政策调整进行修订更新。海关总署官网通常会提供当年的税则目录查询服务或公告（来源：中华人民共和国海关总署）。
世界海关组织（WCO）《商品名称及编码协调制度》（HS Convention）：作为全球贸易商品分类的国际标准，HS制度是各国（包括中国）制定本国关税税则的基础框架。了解HS有助于理解关税率表商品分类的逻辑和结构（来源：世界海关组织）。

关税率表是国家以法律形式公布的、基于国际商品分类体系的进出口商品关税税率明细表，是海关征税的法律依据和企业进行国际贸易成本核算与合规管理的关键工具。

关税率表（又称关税税则或关税税率表）是一国对进出其关境的货物制定的关税征收条例和税率分类表，具体解释如下：

关税率表是政府公布的法规文件，详细规定了各类进口/出口货物的征税标准、税率及分类规则。其核心作用是明确不同商品的关税政策，体现国家贸易保护和经济调控意图。

商品分类体系
- 采用国际通用的分类标准（如《布鲁塞尔税则目录》），将商品按性质、加工程度或两者结合分为21大类、99章、1097个税目。
- 例如：电子产品按性质归类，纺织品可能按加工阶段细分。
税率类型与数值
- 税率类型：包括最惠国税率、协定税率、特惠税率、普通税率等，复式税则国家可能对同一商品设置多档税率（如普通税率最高，特惠税率最低）。
- 计税方式：从价税（按商品价值百分比）、从量税（按数量/重量计征）或混合税。
附加信息
- 列明免税商品清单、计税单位（如美元/吨）、货物详细名称等。

关税率表不仅是征税依据，更是国际贸易谈判的工具。例如通过降低协定税率促进双边贸易，或提高特定商品税率保护本土产业。

如需查询具体税率，可参考各国海关官网或《中华人民共和国进出口税则》等官方文件。