代谢需要量英文解释翻译、代谢需要量的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 metabolic requirement

分词翻译：

代谢的英语翻译：

metabolize
【化】 metabolism
【医】 metabolism

需要量的英语翻译：

【医】 requisite amount

专业解析

代谢需要量（Metabolic Requirement）是生物体维持基础生命活动和生理功能所需的最低能量值，通常以千卡（kcal）或千焦（kJ）为单位。该概念对应英文术语 "basal metabolic rate"（BMR）或 "resting metabolic rate"（RMR），具体含义需结合语境区分。

一、核心定义与生理机制

根据《汉英综合医学词典》定义，代谢需要量指机体在静息状态下，维持细胞功能、呼吸循环、体温恒定等基础生理活动的最低能耗。这包含：

基础代谢率（BMR）：完全静卧状态下12-18小时禁食后的能量消耗
食物热效应（TEF）：消化吸收过程的额外耗能
适应性产热：环境温度变化引发的代谢调节

二、计算公式与参考标准

世界卫生组织推荐使用Harris-Benedict公式计算基础代谢需要量： $$ BMR{男性} = 88.362 + (13.397 times 体重/kg) + (4.799 times 身高/cm) - (5.677 times 年龄) $$ $$ BMR{女性} = 447.593 + (9.247 times 体重/kg) + (3.098 times 身高/cm) - (4.330 times 年龄) $$

三、临床应用与影响因素

《中国临床营养学》指出代谢需要量在医学领域的三大应用方向：

制定住院患者肠内外营养支持方案
肥胖症患者的代谢干预基准
运动医学中的能量补给标准主要影响因素包括体表面积（+15%相关性）、甲状腺功能（±40%波动）和环境温度（每降1℃增加2-5%耗能）。

网络扩展解释

“代谢需要量”这一表述在学术或医学领域中并不常见，可能是对“代谢需求”或“能量代谢需求”的简化表达。结合搜索结果中的“代谢”定义，可以从以下角度进行解释：

1.代谢的基本概念

代谢（新陈代谢）是生物体内维持生命的所有化学反应总称，分为：

分解代谢：将大分子（如脂肪、蛋白质）分解为小分子，释放能量供身体使用。
合成代谢：利用能量将小分子（如氨基酸）合成为大分子（如蛋白质），用于细胞生长和修复。

2.“代谢需要量”的可能含义

根据代谢的两种类型，“需要量”可能指：

能量需求：分解代谢中释放的能量需满足人体基础功能（如呼吸、心跳）和活动消耗。例如，基础代谢率（BMR）即静息状态下每日最低能量需求。
营养需求：合成代谢需要足够的原料（如蛋白质、脂肪、碳水化合物）来维持组织更新和修复。

3.影响代谢需要量的因素

个体差异：代谢速度因人而异，如甲状腺功能亢进者代谢快、需求高，老年人代谢减缓。
活动水平：体力活动或运动量增加会提高能量需求。
生理状态：生长发育期、怀孕或疾病恢复期对营养和能量的需求更高。

4.相关科学指标

若用户指的是能量代谢需求，常用公式包括：基础代谢率（BMR）计算： $$ 男性：BMR = 88.362 + (13.397 times 体重/kg) + (4.799 times 身高/cm) - (5.677 times 年龄) 女性：BMR = 447.593 + (9.247 times 体重/kg) + (3.098 times 身高/cm) - (4.330 times 年龄) $$

“代谢需要量”可理解为维持正常代谢所需的能量和营养物质总量，需结合个体差异、活动水平等综合评估。如需专业测算，建议咨询营养师或医生。