管样的英文解释翻译、管样的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 syringoid

分词翻译：

管的英语翻译：

canal; duct; fistula; guarantee; meatus; pipe; tube; wind instrument
【化】 pipe; tube
【医】 canal; canales; canalis; channel; duct; ductus; salpingo-; salpinx
syringo-; tuba; tube; tubi; tubing; tubo-; tubus; vas; vaso-; vessel

样的英语翻译：

appearance; kind; sample; shape
【医】 sample

专业解析

“管样的”在标准汉语中并非一个独立且常用的固定词汇或短语。它更可能是“管样”加上结构助词“的”构成的表达，其含义需根据上下文理解。以下从汉英词典角度分析其可能的含义及对应英文：

“管样”作为名词：指代管道样品或样本
- 含义：特指从管道系统（如工业管道、水管、油气管道等）中截取或采集的用于检测、分析、存档的物理样品。强调该样本的实物属性。
- 英文对应： Pipe Sample
- 例句： “工程师需要分析这根管样的（管样）腐蚀情况。” (The engineer needs to analyze the corrosion of thispipe sample.)
- 来源依据：在工程、材料科学、质量控制领域，“管样”作为“管道样品”的简称被广泛使用，其核心含义指向实物样本。可参考专业词典如《英汉技术词典》或行业标准（如石油、化工行业的取样规范）。
“管样”作为名词：指代管理用的样本或范例
- 含义：在管理或行政语境下，指用于参考、示范、存档的管理文件、表格、流程记录等的样本或范例。
- 英文对应： Management Sample / Sample for Management
- 例句： “请参照这份管样的（管样）格式填写报告。” (Please fill out the report according to the format of thismanagement sample.)
- 来源依据： “管”可指“管理”，“样”指“样本”。这种用法在行政文书、质量管理体系（如ISO）文件中可能出现，强调其作为管理工具的范例作用。
“管”作为动词 + “样”作为名词 + “的”构成“的”字短语：指代被管理/负责的样本
- 含义：强调某个样本是由特定人员或部门负责管理或保管的。
- 英文对应： The sample managed (by…) / The sample under (someone’s) charge
- 例句： “这是小李管样的（管的样），你需要找他签字领取。” (This is the samplemanaged by Xiao Li, you need to find him to sign for it.)
- 来源依据：这是汉语语法中常见的“动词+宾语+的”结构（如“我写的书”），将“管样”拆解为动宾结构“管（管理）+样（样本）”后加上“的”，表示属性或所属关系。

“管样的”的具体含义高度依赖上下文：

在工程、材料领域，最可能指Pipe Sample (管道样品)。
在管理、行政领域，可能指Management Sample (管理样本/范例)。
在强调管理责任归属时，可能指The sample managed (by…) (由…管理的样本)。

由于其非常规性，在实际交流或写作中，建议优先使用更清晰、标准的表达（如“管道样品”、“管理样本范例”、“由XX负责的样本”）以避免歧义。

网络扩展解释

关于“管样的”一词的详细解释如下：

基本含义

“管样的”是一个汉语词汇，拼音为guǎn yàng de，主要用于医学领域，表示类似管状结构或形态的特征。其英文翻译为syringoid。

扩展说明

词源与构成
- “管”在汉语中本义指古代管乐器（如笛、箫等），后引申为管状物或管理行为。
- “样的”表示“类似……的形态”，组合后强调“具有管状特性”。
应用场景
- 医学领域：描述组织、细胞或器官的管状结构，如皮肤病理学中的“管样结构”。
- 实验中可能涉及“管理样”（质量控制样本），但与此词含义不同。
注意事项
- 该词使用范围较窄，日常交流中较少出现，需结合具体语境理解。
- 若涉及学术或专业内容，建议参考权威医学文献进一步验证。

“管样的”属于专业术语，需根据上下文判断具体指向。若需更详细解释，可查阅医学词典或相关研究资料。