关税壁垒的英文解释翻译、关税壁垒的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 tariff-walled

【经】 customs barrier; tariff barrier; tariff walls

关税壁垒（Tariff Barriers）是国家通过征收高额进口关税限制外国商品进入本国市场的一种贸易保护手段。根据《牛津英语词典》的定义，其核心作用是通过提高进口商品价格削弱其竞争力，从而维护国内产业利益。

从实施机制分析，关税壁垒主要分为三类：1) 从价税（按商品价值比例征收），常见于工业品贸易；2) 从量税（按商品数量征收），多用于农产品领域；3) 混合税制（前两者结合），如中国对进口汽车实施的复合计税方式。

世界银行2023年数据显示，全球平均关税水平已达6.3%，其中发达国家约4.1%，发展中国家约9.7%。这种差异化的关税政策导致国际贸易摩擦增加，如美国根据《1974年贸易法》301条款对中国商品加征的特别关税。

值得注意的是，WTO《关税与贸易总协定》第II条明确规定成员国需遵守关税减让承诺，但第XIX条同时允许在产业受损时启动保障措施。这种制度设计使关税壁垒具有政策弹性，如欧盟2024年对新能源车启动的反倾销税调查。

关税壁垒是国际贸易中常见的保护性措施，其核心是通过征收高额关税限制外国商品进口。以下是详细解释：

关税壁垒指一国政府通过对进口商品征收高额关税，提高其成本和售价，从而削弱其市场竞争力，达到保护本国产业的目的。其名称源于“高额关税像墙壁一样阻挡外国商品进入”的比喻。

关税壁垒属于传统贸易壁垒，以税收为手段；非关税壁垒则包括进口配额、技术标准等非税收限制措施。

如需进一步了解国际贸易壁垒的分类或具体政策案例，可参考上述来源中的权威网页。