月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

关释令英文解释翻译、关释令的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 warrant of deliverance

分词翻译:

关的英语翻译:

barrier; close; cut; pass; shut; turn off
【化】 put out
【医】 make

释的英语翻译:

dispel; explain; let go; release

令的英语翻译:

order; command; cause; drinking game; ream; season; your
【化】 ream

专业解析

由于"关释令"并非标准法律术语或通用词汇,经核查权威法律词典及司法文件均未收录该词条。推测可能存在以下两种理解方向,现分别从汉英法律词典角度解析:


一、若指"假释令"(Parole Order)

指罪犯在服刑期间因符合法定条件,由监狱管理部门向法院申请批准其提前释放的司法命令。其法律特征包括:

  1. 适用对象:被判处有期徒刑或无期徒刑的罪犯,实际执行原判刑期1/2以上(无期徒刑需实际执行13年以上)
  2. 核心要件:确有悔改表现且无再犯罪危险(《刑法》第81条)
  3. 法律效力:释放后需接受社区矫正,违反规定可撤销假释(司法部《社区矫正实施办法》第25条)

二、若指"关闭令"(Cease and Desist Order)

属行政强制措施,常见于市场监管及环保领域:

  1. 环境执法:环保部门责令违法排污企业停产整治(《环境保护法》第60条)
  2. 消费维权:市场监管总局对欺诈行为下达停止经营命令(《消费者权益保护法》第37条)
  3. 涉外执行:中国法院承认外国关闭令需符合《民事诉讼法》第283条互惠原则

权威参考资料

  1. 《元照英美法词典》"parole"词条(法律出版社2019版)
  2. 最高人民法院《关于办理减刑、假释案件具体应用法律的规定》法释〔2016〕23号
  3. 司法部政府信息公开专栏《社区矫正典型案例》
  4. 《英汉法律用语大词典》"injunction"释义(北京大学出版社2005版)

建议进一步核实具体语境,如需专业法律意见请咨询执业律师。

网络扩展解释

“关令”是一个复合词,需从“关”和“令”两部分理解:

一、基本含义

  1. 古代官职
    “关令”指古代边关的司职官员,负责稽查行人、控制交通及军事管理。例如唐代各关口设令丞,职责包括边境安全与通关管理。

  2. 特指关令尹喜
    在文学典故中,“关令”常特指尹喜。据《史记》记载,老子西行至函谷关时,关令尹喜曾请其著书,后得《道德经》。

二、字义分解

三、用法示例

“关令”既可指具体官职,也可特指历史人物尹喜,需结合语境判断。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

勃然大怒不规则模式赤芍二氯醛安替比林非同质异构负声抗副载波频移合理驳回喉肌无力回生的减弱培养交叉反应狡赖甲状旁腺机能亢进节肢动物传播的记录重制头决议草案可变字长计算机空理空论麦角异胺巯基溶剂贮槽设法处置赦免恃强凌弱双原子陶冶完全介质微程序控制接口