关节内骨折英文解释翻译、关节内骨折的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 intra-articular fracture

分词翻译：

关节的英语翻译：

articulation; joint; key links
【医】 arthr-; arthro-; arthron; article; articulatio; articulation
articulationes; articuli; articulus; artus; joint; junctura; syntaxis

内的英语翻译：

inner; inside; within
【医】 end-; endo-; ento-; in-; intra-

骨折的英语翻译：

fracture
【化】 fracture
【医】 cataclasis; catagma; fracture

专业解析

关节内骨折（Intra-articular Fracture）是指骨折线延伸并累及关节面的骨折类型。这类骨折因涉及关节软骨的损伤，其治疗和预后与不涉及关节面的骨折（关节外骨折）有显著不同。

核心定义与解剖特点
- 中文术语：关节内骨折 - 强调骨折发生在“关节内”，即骨折线贯穿了构成关节的骨骼末端，并破坏了光滑的关节软骨面。关节由至少两块骨骼的末端连接而成，这些末端覆盖着关节软骨。
- 英文术语： Intra-articular Fracture - “Intra-”意为“内部”，“articular”意为“关节的”。因此，该术语精确描述了骨折发生在关节腔内部，直接影响到关节面。
- 关键特征：骨折线必须穿过关节面软骨，进入关节腔。这导致关节面失去其正常的平滑性和连续性。
临床意义与复杂性
- 关节面平整度破坏：关节软骨的损伤和关节面台阶的形成（不平整）是关节内骨折最核心的问题。即使微小的错位（如1-2毫米）也可能显著改变关节面的接触应力和压力分布。
- 创伤性关节炎风险高：关节面不平整会导致关节软骨异常磨损，是继发创伤性关节炎最主要的原因。关节炎会导致慢性疼痛、肿胀、僵硬和功能障碍。
- 治疗挑战：治疗的首要目标是解剖复位（精确恢复关节面的原始形状和平整度）和坚强内固定，为关节软骨的愈合和早期功能锻炼创造条件。这通常需要手术治疗（如切开复位内固定 - ORIF）。
- 涉及关节：常见发生关节内骨折的部位包括：桡骨远端（腕关节）、胫骨平台（膝关节）、踝关节（胫骨远端、腓骨、距骨）、肱骨远端（肘关节）、股骨颈/头（髋关节）等。
治疗原则与目标
- 解剖复位：通过手术尽可能精确地恢复关节软骨面的平整性，减少台阶和缝隙。
- 稳定固定：使用钢板、螺钉等内固定器材提供足够的稳定性，允许早期、无痛的关节活动度锻炼。早期活动有助于防止关节僵硬和促进软骨营养。
- 关节软骨保护：手术操作需轻柔，尽量减少对关节软骨的进一步损伤。
- 功能康复：术后在医生指导下进行系统的康复训练，恢复关节活动范围和肌肉力量。

权威参考来源：

坎贝尔骨科手术学 (Campbell's Operative Orthopaedics) - 国际公认的骨科权威巨著，详细阐述了各类骨折（包括关节内骨折）的解剖、病理、诊断、治疗原则及手术技术。其内容基于大量临床研究和循证医学证据。 (代表性链接示例：https://www.sciencedirect.com/referencework/9780323087187/campbells-operative-orthopaedics - 请注意，此为Elsevier对该书的官方介绍页，实际内容需查阅书籍或授权数据库)
骨折治疗的AO原则 (AO Principles of Fracture Management) - 由AO Foundation（国际内固定研究学会）编撰，是全球骨折治疗（尤其是内固定技术）的基石性指导文件。它系统阐述了关节内骨折的治疗理念，强调解剖复位、稳定固定、保护血运和早期活动。 (代表性链接示例：https://aofoundation.org/education/ao-principles - 此为AO基金会官方介绍页)

关节内骨折是一种严重的损伤，其核心在于关节面软骨的破坏。治疗的终极目标是恢复关节面的解剖结构和功能，最大限度降低创伤性关节炎的发生风险，这通常需要精确的手术复位、稳定的内固定以及积极的术后康复。其复杂性和重要性远高于不涉及关节面的骨折。

网络扩展解释

关节内骨折是指发生在关节囊内、累及关节面的骨折，常由暴力冲击、扭伤或关节退行性改变等引起。这类骨折直接影响关节功能，需精确治疗以避免后遗症。以下是详细解析：

一、定义与特点

解剖位置：骨折涉及关节腔内的关节面，如软骨面或邻近骨骼（如肱骨髁间、胫骨平台等）。
损伤机制：外力冲击（如跌倒、撞击）、过度扭转或长期劳损均可引发，老年患者可能与骨质疏松相关。

二、临床表现

典型症状：关节肿胀、疼痛、活动受限，严重时伴淤血或血肿。
功能影响：关节面不平整会导致活动障碍，长期可能引发创伤性关节炎。

三、治疗原则

复位要求：需达到解剖复位（关节面错位≤2毫米可保守治疗，否则需手术）。
手术必要性：多数需内固定或关节镜手术，以恢复关节面平整性，降低关节炎风险。

四、常见类型

包括肱骨外科颈骨折、踝关节骨折、胫骨平台骨折等，均需优先考虑功能恢复。

五、预后与风险

后遗症：即使手术复位，软骨损伤不可逆，远期可能遗留关节炎或关节僵硬。
康复建议：术后需结合药物（如活血化瘀类）和康复训练，促进功能恢复。

若疑似此类骨折，请及时就医完善影像检查（如CT、MRI），避免延误治疗。