關節内骨折英文解釋翻譯、關節内骨折的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 intra-articular fracture

分詞翻譯：

關節的英語翻譯：

articulation; joint; key links
【醫】 arthr-; arthro-; arthron; article; articulatio; articulation
articulationes; articuli; articulus; artus; joint; junctura; syntaxis

内的英語翻譯：

inner; inside; within
【醫】 end-; endo-; ento-; in-; intra-

骨折的英語翻譯：

fracture
【化】 fracture
【醫】 cataclasis; catagma; fracture

專業解析

關節内骨折（Intra-articular Fracture）是指骨折線延伸并累及關節面的骨折類型。這類骨折因涉及關節軟骨的損傷，其治療和預後與不涉及關節面的骨折（關節外骨折）有顯著不同。

1. 核心定義與解剖特點

   • 中文術語： 關節内骨折 - 強調骨折發生在“關節内”，即骨折線貫穿了構成關節的骨骼末端，并破壞了光滑的關節軟骨面。關節由至少兩塊骨骼的末端連接而成，這些末端覆蓋着關節軟骨。
   • 英文術語： Intra-articular Fracture - “Intra-”意為“内部”，“articular”意為“關節的”。因此，該術語精确描述了骨折發生在關節腔内部，直接影響到關節面。
   • 關鍵特征： 骨折線必須穿過關節面軟骨，進入關節腔。這導緻關節面失去其正常的平滑性和連續性。

2. 臨床意義與複雜性

   • 關節面平整度破壞： 關節軟骨的損傷和關節面台階的形成（不平整）是關節内骨折最核心的問題。即使微小的錯位（如1-2毫米）也可能顯著改變關節面的接觸應力和壓力分布。
   • 創傷性關節炎風險高： 關節面不平整會導緻關節軟骨異常磨損，是繼發創傷性關節炎最主要的原因。關節炎會導緻慢性疼痛、腫脹、僵硬和功能障礙。
   • 治療挑戰： 治療的首要目标是解剖複位（精确恢複關節面的原始形狀和平整度）和堅強内固定，為關節軟骨的愈合和早期功能鍛煉創造條件。這通常需要手術治療（如切開複位内固定 - ORIF）。
   • 涉及關節： 常見發生關節内骨折的部位包括：桡骨遠端（腕關節）、胫骨平台（膝關節）、踝關節（胫骨遠端、腓骨、距骨）、肱骨遠端（肘關節）、股骨頸/頭（髋關節）等。

3. 治療原則與目标

   • 解剖複位： 通過手術盡可能精确地恢複關節軟骨面的平整性，減少台階和縫隙。
   • 穩定固定： 使用鋼闆、螺釘等内固定器材提供足夠的穩定性，允許早期、無痛的關節活動度鍛煉。早期活動有助于防止關節僵硬和促進軟骨營養。
   • 關節軟骨保護： 手術操作需輕柔，盡量減少對關節軟骨的進一步損傷。
   • 功能康複： 術後在醫生指導下進行系統的康複訓練，恢複關節活動範圍和肌肉力量。

權威參考來源：

• 坎貝爾骨科手術學 (Campbell's Operative Orthopaedics) - 國際公認的骨科權威巨著，詳細闡述了各類骨折（包括關節内骨折）的解剖、病理、診斷、治療原則及手術技術。其内容基于大量臨床研究和循證醫學證據。 (代表性鍊接示例：https://www.sciencedirect.com/referencework/9780323087187/campbells-operative-orthopaedics - 請注意，此為Elsevier對該書的官方介紹頁，實際内容需查閱書籍或授權數據庫)
• 骨折治療的AO原則 (AO Principles of Fracture Management) - 由AO Foundation（國際内固定研究學會）編撰，是全球骨折治療（尤其是内固定技術）的基石性指導文件。它系統闡述了關節内骨折的治療理念，強調解剖複位、穩定固定、保護血運和早期活動。 (代表性鍊接示例：https://aofoundation.org/education/ao-principles - 此為AO基金會官方介紹頁)

關節内骨折是一種嚴重的損傷，其核心在于關節面軟骨的破壞。治療的終極目标是恢複關節面的解剖結構和功能，最大限度降低創傷性關節炎的發生風險，這通常需要精确的手術複位、穩定的内固定以及積極的術後康複。其複雜性和重要性遠高于不涉及關節面的骨折。

網絡擴展解釋

關節内骨折是指發生在關節囊内、累及關節面的骨折，常由暴力沖擊、扭傷或關節退行性改變等引起。這類骨折直接影響關節功能，需精确治療以避免後遺症。以下是詳細解析：

一、定義與特點

1. 解剖位置：骨折涉及關節腔内的關節面，如軟骨面或鄰近骨骼（如肱骨髁間、胫骨平台等）。
2. 損傷機制：外力沖擊（如跌倒、撞擊）、過度扭轉或長期勞損均可引發，老年患者可能與骨質疏松相關。

二、臨床表現

• 典型症狀：關節腫脹、疼痛、活動受限，嚴重時伴淤血或血腫。
• 功能影響：關節面不平整會導緻活動障礙，長期可能引發創傷性關節炎。

三、治療原則

1. 複位要求：需達到解剖複位（關節面錯位≤2毫米可保守治療，否則需手術）。
2. 手術必要性：多數需内固定或關節鏡手術，以恢複關節面平整性，降低關節炎風險。

四、常見類型

包括肱骨外科頸骨折、踝關節骨折、胫骨平台骨折等，均需優先考慮功能恢複。

五、預後與風險

• 後遺症：即使手術複位，軟骨損傷不可逆，遠期可能遺留關節炎或關節僵硬。
• 康複建議：術後需結合藥物（如活血化瘀類）和康複訓練，促進功能恢複。

若疑似此類骨折，請及時就醫完善影像檢查（如CT、MRI），避免延誤治療。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】