焊铜英文解释翻译、焊铜的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 brazing solder

分词翻译：

焊的英语翻译：

solder; weld
【电】 soldering

铜的英语翻译：

copper; cuprum
【医】 copper; Cu; cuprum

专业解析

焊铜（hàn tóng）在汉英词典中通常包含以下两层核心含义及相关技术细节：

一、作为焊接工艺（动词性）

指使用熔融金属（焊料）连接铜材或铜合金的工艺，英文译为"welding copper" 或"copper welding"。

技术要点：
1. 方法：常用气焊（氧乙炔焊）、电弧焊（TIG/MIG）、激光焊等，需匹配铜的高导热性。
2. 材料：焊料可选磷铜焊丝（BCuP系列）、硅青铜焊丝（如ERCuSi-A），或银基焊料（用于低温钎焊）。
3. 保护措施：焊接时需惰性气体（如氩气）防止氧化，预热（150–300°C）避免热裂。

二、作为焊接材料（名词性）

指用于铜焊接的填充金属或基材，英文对应"welding copper" 或"copper filler metal"。

常见类型：
- 紫铜焊材：纯铜（≥99.3% Cu），导电性好，用于电气连接（如电机绕组焊接）。
- 黄铜焊丝（铜锌合金）：含锌量30–40%，用于钎焊钢与铜等异种金属（参见国标 GB/T 6418）。

三、应用场景

工业领域：电力行业（母线焊接）、制冷设备（铜管钎焊）、电子封装（引线键合）。
质量控制：需符合《铜及铜合金焊接技术规程》（DL/T 754）的强度与气密性标准。

四、技术延伸

焊铜工艺需关注热影响区（HAZ）软化问题，可通过焊后热处理（如退火）恢复延展性。异种金属焊接（如铜-钢）时，需控制界面脆性化合物（如Fe-Cu）生成。

参见：

《焊接词典》（中国机械工程学会焊接分会编）"铜焊接"条目；
美国焊接学会（AWS）A5.7:2020 铜及铜合金焊丝标准；
国际铜业协会（ICA）《铜焊接技术指南》。

网络扩展解释

焊铜是指通过焊接工艺连接铜或铜合金材料的技术，主要应用于电气、电子、机械制造等领域。以下是详细解释：

一、定义与工艺方法

焊铜的核心是通过加热或加压手段，将铜材与其他金属（如导线端子）连接。根据和，常见方法包括：

电阻焊：适用于单股导线并头连接，通过电流产生的热量实现焊接。
熔焊（主流方法）：如TIG焊（氩弧焊）、MIG焊（气保焊），需使用氩气保护（纯度≥99.99%）以防止氧化。
钎焊：利用熔点低于铜的填充金属实现连接。

二、应用场景

焊铜技术广泛用于：

电气工程：如导线端子焊接（如定额编号8—78~8—81的接线操作）。
工业制造：涉及电力设备（电缆、变压器）、交通及航空航天等领域。

三、材料特性与要求

铜的高导热性和导电性对焊接工艺提出特殊要求：

需控制热输入量，避免热量过快散失；
氩气保护可减少氧化，提升焊接质量。

四、补充说明

焊铜与“压铜”的区别在于工艺：前者通过焊接实现连接，后者依赖机械压力。铝接线端子因材料差异需采用不同焊接方法。

如需进一步了解具体焊接参数或行业标准，可参考权威工程手册或相关定额编号文件。