空白过户单英文解释翻译、空白过户单的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 assigned in blank

blank space; blankness; lacuna; space; spacing; vacancy; vacuity
【计】 blank; dead interval; space; voiding
【经】 in blank

change the name of owner in a register; transfer; transfer ownership
【经】 assign; transfer number; transfer of names; transfers

odd; single
【医】 azygos; mon-; mono-; uni-

空白过户单（Blank Transfer Form）是证券交易领域的重要法律文件，指未填写受让人信息的可转让凭证。根据中国证券登记结算有限责任公司发布的《证券账户管理规则》第三章第二十一条，该单据需由原持有人签署并预留印鉴，允许后续持有人在符合法定程序时补全信息完成过户。

从法律效力分析，中国证监会《上市公司流通股协议转让业务办理暂行规则》第六条明确指出，空白过户单在完成必要登记前不具备完整物权转移效力，但构成附条件的权利凭证。该单据常见于大宗股权交易场景，允许交易双方在保密需求下分阶段完成所有权交割。

值得关注的是，最高人民法院在(2020)最高法民终888号判决书中特别强调，空白过户单的持有人需承担审慎保管义务。若因单据保管不当导致第三人善意取得，原权利人可能面临物权追索受限的法律风险。实务操作中建议通过公证机构进行第三方存管，以符合《民法典》第四百四十条关于权利凭证保管的合规要求。

空白过户单（Blank Transfer Form）是香港金融市场中常见的一种法律文件，主要用于股份抵押担保交易。以下是其核心含义及法律效力的详细解释：

空白过户单指转让人（借款人）已签署但未填写受让人信息的股份转让表格。它通常与衡平抵押（Equitable Mortgage）相关联，即借款人将股份证书及空白过户单交给贷款人作为债务担保，若违约，贷款人可自行填补受让人信息并处置股份。

通过上述机制，空白过户单在保障债权人利益的同时，也平衡了双方权利义务关系。具体操作建议咨询专业法律人士。