可引证的英文解释翻译、可引证的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 adducible

分词翻译：

可的英语翻译：

approve; but; can; may; need; yet

引证的英语翻译：

adduce; citation; cite; quote as a proof
【计】 quoting

专业解析

"可引证的"是一个形容词性短语，主要用于描述某事物（如信息、数据、文献或言论）具备被引用作为证据或依据的特性，强调其来源可靠、可供查证。以下是基于汉英词典视角的详细解释：

一、核心释义与英译

• 中文释义：指能够被引用作为凭证、依据或证明的；具有可被查证来源的特性。
• 英文对应词：
  • Citable（可引用的）：强调内容符合引用规范，如学术文献。
  • Verifiable（可核实的）：侧重信息可通过权威来源验证。
  • Attestable（可证实的）：多用于法律或正式文本中可被证明的陈述。

二、语义分析与使用场景

1. 学术领域：

   指文献、数据等来源清晰，符合学术引用标准（如APA、MLA格式）。

   例： "该研究的数据集是可引证的，均来自公开的政府数据库。"

   （英译：The dataset in this study iscitable, sourced from public government databases.）

2. 法律与政策文件：

   强调证据或条款的官方性和可追溯性。

   例： "合同中的条款需提供可引证的法律依据。"

   （英译：Contract clauses requireattestable legal foundations.）

3. 新闻与信息传播：

   要求信息源头明确，避免虚假传播。

   例： "媒体应确保报道内容具有可引证的信源。"

   （英译：Media must ensure reports areverifiable with credible sources.）

三、权威来源参考

1. 《现代汉语词典》（第7版）：

   定义"引证"为"引用事实或言论作为依据"，"可引证的"延伸为"具备被引为证据的属性"。

2. 《牛津高阶英汉双解词典》（第9版）：

   将"citable"解释为"suitable to be cited as evidence or reference"。

3. MLA格式指南（现代语言协会）：

   强调"可引证性"（citability）是学术写作的核心标准，要求来源需公开可查。

四、相关概念辨析

• 与"可引用的"区别：

  "可引用的"（quotable）侧重内容本身值得引用，而"可引证的"强调来源的权威性与可验证性。

• 反义词：

  "无据可查的"（unverifiable）、"来源不明的"（unsourced）。

"可引证的"是跨领域的高频术语，其核心价值在于构建信息的可信度与透明度，尤其在学术、法律及公共传播中不可或缺。

网络扩展解释

“可引证的”是指某事物可以被引用作为证据、依据或论证支持的特性。以下是详细解释：

一、词义解析

1. 核心含义
   “可引证的”由“可”（能够）和“引证”（引用证据）组成，指能够被引用作为证明或支持的材料、观点或事实。这类内容通常具备权威性、可靠性或普遍认可性。

2. 与“引证”的关系
   “引证”指引用前人事例、著作或权威观点作为论据（如《南史》中的例子），而“可引证的”强调该内容具备被引用的资格，例如学术研究、权威报告、经典文献等。

二、使用场景与要求

1. 适用领域

   • 学术写作：如论文中引用实验数据或理论模型。
   • 法律文书：援引法条或判例作为依据。
   • 公众演讲：引用名人名言增强说服力。

2. 必要条件

   • 来源可靠：需出自权威机构、专家或公认著作（如学术期刊、官方文件）。
   • 内容准确：避免断章取义或曲解原意。

三、示例说明

• 正向例子：
  “联合国气候报告的数据是可引证的，常用于环境政策研究。”（符合权威性要求）
• 反向例子：
  “网络论坛的个人观点通常不可引证，因其缺乏权威验证。”

如需更完整的释义或应用案例，可参考来源（查字典）和（引证造句）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿克里－罗森海姆反应八聚物半功率频率邦恰达氏试剂编译时间博克氏神经传质ｊ因子丁二酸铁定期信用放款氡射气复合铸造干电池组各共价闭环ＤＮＡ国际休制红葡萄酒汇编码基本字段局部占领马革裹尸码头上装卸货处漂石品质标准潜在效用亲硫元素三硫酸盐书面申辩数值字符通讯区指示器