屏蔽英文解释翻译、屏蔽的近义词、反义词、例句
英语翻译:
screen; shield
【计】 mask; mask off; masking
【化】 shielding
相关词条:
1.screening 2.maskoff 3.containmentshell 4.shieldofapile 5.masking 6.shielding 7.mask 8.masked
例句:
- 在中断中,置一个屏蔽位为0叫作输入输出处理禁止。
In interrupts, the setting of a mask bit to0 is called disabling an input/ output processing.
- 在资料 * 中,一种用于给原文件中增加或从原文件中屏蔽某些细节的设备,因而可以给复制件加进或删去一些细节。
In a document copying machine, a device for adding to or masking details from an original so that these are incorporated into or deleted from the copies.
- 挡板;拖板箱一些在外表或功能上类似这种服装的东西,如机器上的保护屏蔽物
Something, such as a protective shield for a machine, that resembles this garment in appearance or function.
- 在电子学领域,一种不希望发生的低频电流,它干扰所要求的信号。通常这种现象是由于交流供电线路屏蔽不良引起的。
In electronics, undesirable low frequency currents interfering with a desired signal, and usually caused by a poorly screened alternating mains supply.
分词翻译:
屏的英语翻译:
screen
【医】 screen; shield
蔽的英语翻译:
my; ragged; shabby
专业解析
在汉英词典视角下,“屏蔽”一词的核心含义指通过物理或技术手段阻断信息、信号或实体的传递,具体释义分层如下:
一、基础释义
-
动词(Block/Shield)
指主动隔离外界干扰或阻止特定对象通过。
例:屏蔽电磁干扰(Shield against electromagnetic interference)、屏蔽垃圾邮件(Block spam emails)。
来源:《现代汉语词典》(第7版)商务印书馆;《牛津英汉双解词典》"block"词条。
-
名词(Barrier/Shielding)
指具有隔离功能的实体或虚拟屏障。
例:辐射屏蔽层(Radiation shielding)、网络防火墙(Network firewall barrier)。
来源:《英汉大词典》陆谷孙主编;剑桥词典在线版"shielding"释义。
二、专业场景延伸
-
电子工程
通过导电/导磁材料阻断电磁场传播,如法拉第笼(Faraday cage) 原理。
来源:IEEE电磁兼容性标准(IEEE Std 299.1)。
-
信息安全
限制未授权访问,如IP屏蔽(IP blocking)、内容过滤(Content filtering)。
来源:NIST网络安全框架(NIST SP 800-53)。
-
核物理
使用铅、混凝土等材料衰减电离辐射,如反应堆屏蔽体(Reactor shield)。
来源:国际原子能机构《辐射防护导则》。
三、权威参考来源
- 《现代汉语词典》(第7版)商务印书馆
- 《牛津高阶英汉双解词典》第10版
- 剑桥词典在线版(dictionary.cambridge.org)
- IEEE Xplore数字图书馆(ieeexplore.ieee.org)
- NIST计算机安全资源中心(csrc.nist.gov)
释义综合技术标准与语言权威资料,覆盖物理防护与数字管控双重维度。
网络扩展解释
“屏蔽”一词在不同领域和语境中有多重含义,以下是综合解释:
一、基本含义
-
物理遮挡
原指像屏风一样遮蔽、阻挡的物体,如“天然屏蔽”指自然形成的屏障。古代文献中常用来描述保护性遮挡,如《三国演义》提到“插荆棘以为屏蔽”。
-
抽象隔离
引申为隔离或保护行为,如瞿秋白诗句“前思后想”被喻为灵光的“屏蔽”。
二、技术领域应用
-
电磁屏蔽
通过金属网或导体隔离电磁场干扰,既防止设备受外界干扰,也避免自身辐射外泄。例如防辐射服、考场信号屏蔽器。
-
通信与网络
- 信号屏蔽:阻止电磁波传播,如电缆屏蔽层减少信号干扰。
- 内容屏蔽:限制访问特定网站或信息,常见于网络审查或隐私设置(如朋友圈屏蔽)。
三、文学与历史中的比喻
- 《汉书》记载项伯“屏蔽”保护刘邦,体现护卫之意。
- 现代文学中可指心理或思想的隔绝,如“屏蔽外界杂音”。
四、总结
“屏蔽”核心含义为隔离与保护,具体形式随场景变化:
- 物理:屏障、电磁防护
- 数字:信息过滤
- 抽象:心理防御或社交隔离
如需更详细案例,可参考《三国演义》《汉书》等文献或通信技术资料。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
爱恋鼻支差示粘度从属补体单孢子虫目弹跳杆定位键二乙酮放射性核素迁移分散转移改良砷碱法脱硫检油尺近藤氏试验脊髓炎决定性草约拒绝宣誓者科腊迪氏手术扩散基极晶体管类杆菌属炼焦台漏透时间码尺抿转Ж莫尔导电系数啮齿动物皮腺气水沸出施行细则铁道公司