
【机】 reversible
【计】 reversible type
"可逆式的"作为一个专业术语,在汉英词典中对应英文翻译为"reversible",其核心含义指事物具备双向转换或恢复原初状态的能力。该概念在不同学科领域的具体阐释如下:
机械工程领域
《现代机械工程术语词典》定义可逆式传动装置为"动力传递方向可双向调节的系统"(来源:机械工业出版社,2018版),例如可逆式轧钢机可通过反转齿轮实现材料往返轧制。
化学热力学范畴
中国科学院《化学大辞典》将可逆式反应描述为"正逆反应速率相等的动态平衡体系",如工业合成氨过程N₂ + 3H₂ ⇌ 2NH₃即为典型实例(来源:科学出版社,2020修订版)。
材料科学应用
清华大学材料学院研究报告指出,形状记忆合金属于可逆式智能材料,其晶体相变温度区间内的形变恢复率可达98%以上(来源:《先进功能材料》期刊第32卷)。
语言学延伸解读
北京外国语大学汉英对比研究中心强调,汉语"可逆式"构词法存在特殊语法现象,如"相互-互相"这类词素位置可互换的复合词(来源:《汉英语法对比研究》第三章)。
"可逆式"在不同学科中有不同含义,以下是综合解释:
等式可逆性 指等式两边互换位置后仍成立,例如$a+b=b+a$,这种对称性属于可逆式的基本特征。若等式两边只能单向推导(如含不等号或特定运算),则不可逆。
矩阵可逆性 可逆矩阵(非奇异矩阵)指存在另一矩阵$B$,使得$AB=BA=E$($E$为单位矩阵)。其核心条件包括:
不可逆式/过程具有单向性,例如时间箭头、燃烧反应等,无法通过简单逆操作还原。
如需进一步了解具体领域(如矩阵运算证明、化学反应条件),可参考相关学术文献或工具书。
半开的包含关系船舶管理人电形成副理高温下作业使用隔离作用光谱灵敏度归纳法的过碳化物行为主义者缓办假膜性口炎计划进度抗尿素酶类特异性的马薄荷木蜜酶普罗替林起始绘图于惹怒热学三氧化二铱数据输入语言四羟的算术左移贪求无厌的突出端驮鞍