剧本英文解释翻译、剧本的近义词、反义词、例句

英语翻译：

play; scenario; script

分词翻译：

本的英语翻译：

the root of a plant; this
【机】 aetioporphyrin

专业解析

剧本作为戏剧与影视创作的核心文本载体，在不同语境中具有双重含义：

一、戏剧文学剧本（Play Script）指专为舞台表演撰写的文学作品，包含人物对话、舞台指示和情节结构。根据《现代汉语词典》（第7版）定义，剧本需遵循"三一律"原则，通过分幕分场构建矛盾冲突。英国戏剧理论家J.L.斯泰恩在《现代戏剧理论与实践》中指出，剧本的本质是"用对话构建的可表演文本"。

二、影视拍摄剧本（Screenplay）在电影制作领域，剧本特指包含场景描述、镜头运动和角色动作的拍摄蓝本。《牛津影视艺术辞典》将其定义为"通过视觉化文字实现导演构思的基础文档"，需符合标准格式规范，通常包含场景标题（slugline）和过渡说明。如美国编剧协会注册的工业标准剧本，每页对应银幕时长约1分钟。

三、隐喻性用法（Figurative Usage）当代语用中常以"人生剧本"比喻既定的生活轨迹，《现代汉语应用词典》收录该引申义项，指代预先设定的行为模式或发展路径。语言学教授王宁在《隐喻认知研究》中论证，该用法源自戏剧与生活的高度符号化关联。

从文本结构看，标准剧本包含：

题头（Title Page）
场景标题（Scene Heading）
动作描写（Action）
人物对话（Dialogue）
转场标记（Transition）

该格式规范在中央戏剧学院《戏剧文学创作教程》中有详细论述，强调剧本需同时具备文学性和可演性双重特征。

网络扩展解释

剧本是戏剧、影视等表演艺术创作的基础文本，具有以下核心特点和分类：

一、基本定义

剧本是以代言体为主的文学体裁，主要用于呈现故事情节，包含人物对白、唱词和舞台指示（如场景说明、动作描述）。它是舞台剧、电影、广播剧或电视剧的创作蓝本，也是演员表演和导演编排的直接依据。

二、核心功能

创作基础：为戏剧艺术提供完整的情节框架和角色设定，指导演出流程。
分类特点：
- 演出本/脚本：经过导演改编后适用于实际演出的版本。
- 案头剧/书斋剧：偏重文学性、不适合演出的纯阅读型剧本。

三、类型划分

文学剧本：强调文学价值，如话剧剧本、小说剧本（剧小说）、小品剧本等。
摄影剧本：注重镜头语言和拍摄需求，如分镜头剧本（常见于影视创作）。

四、延伸含义

在比喻语境中，“剧本”也可代指人生的规划或既定计划，如“人生如戏，全凭剧本”。

如需进一步了解剧本的创作案例或历史演变，可参考权威词典（如汉典）或文学理论著作。