科利特氏化脓症英文解释翻译、科利特氏化脓症的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Corlett's pyosis

分词翻译：

科的英语翻译：

a branch of academic study; family; pass a sentence; section
【化】 family
【医】 department; family; family systematic
【经】 accountant's department; division head; section

利的英语翻译：

benefit; favourable; profit; sharp

特的英语翻译：

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

氏的英语翻译：

family name; surname

化脓的英语翻译：

fester; gather head; maturate; purulence; rankle; suppurate
【医】 diapyesis; ecpyesis; maturate; maturation; purulence; pyesis; pyosis
suppurate; suppuration

症的英语翻译：

disease; illness

专业解析

科利特氏化脓症 (Kēlìtèshì Huànóngzhèng) 是一个医学术语，其核心含义是指由特定细菌（通常是化脓性链球菌Streptococcus pyogenes）引起的急性、化脓性感染。该术语在汉英医学词典中通常对应英文Collett's Pyemia 或更泛指Acute Suppurative Infection。

其详细解释如下：

术语构成与含义：
- 科利特氏 (Collett's)：指该病症以发现或描述该疾病特征的医学人物（推测为姓氏 Collett 的医生）命名，符合医学上以人名命名疾病的惯例（如帕金森病 Parkinson's disease）。这强调了该病症的特定临床识别或历史背景。
- 化脓症 (Pyemia / Suppurative Infection)：这是核心病理描述。
  - 化脓 (Suppuration)：指局部组织因细菌感染导致大量中性粒细胞浸润、组织坏死液化，形成脓液的过程。
  - 症 (-emia / Infection)： “-emia”在医学术语中常指血液中的状态（如菌血症 bacteremia），但“化脓症”更常指代局部或全身性的化脓性感染过程。在此语境下，“化脓症”指代一种以化脓为主要特征的感染性疾病状态。
病理本质：
- 科利特氏化脓症本质上是一种急性细菌性感染。
- 主要病原体是化脓性链球菌 (Streptococcus pyogenes)，属于A群链球菌（GAS）。这是一种革兰氏阳性球菌，能产生多种毒素和酶（如链球菌溶血素O、链激酶、透明质酸酶、链道酶等），具有强大的侵袭力和组织破坏能力，导致典型的化脓性炎症反应。
- 感染可发生在身体的任何部位，常见于皮肤软组织（如疖、痈、蜂窝织炎）、呼吸道（如扁桃体炎、咽炎）等。如果细菌入血并形成迁徙性脓肿，则可能发展为更严重的脓毒症或脓毒症休克。
临床特征：
- 局部表现：感染部位出现典型的炎症“红、肿、热、痛”症状，最终形成脓液积聚（脓肿）。可伴有局部淋巴结肿大、压痛。
- 全身表现：急性起病，常伴有高热、寒战、乏力、食欲不振等全身中毒症状。白细胞计数（尤其是中性粒细胞）显著升高。
- 并发症：若治疗不及时或细菌毒力强，感染可扩散，引起菌血症、脓毒症、迁徙性脓肿（如肺脓肿、肝脓肿、脑脓肿）、感染性心内膜炎、坏死性筋膜炎等严重并发症。
诊断与治疗：
- 诊断：主要依据临床表现、实验室检查（血常规、C反应蛋白CRP、降钙素原PCT升高）和病原学检查（脓液或血液细菌培养及药敏试验是金标准）。
- 治疗：
  - 抗生素治疗：首选青霉素类抗生素（如青霉素G、阿莫西林），因其对化脓性链球菌高度敏感且不易耐药。对青霉素过敏者可选用大环内酯类（如红霉素、阿奇霉素）或头孢菌素类（如头孢唑林、头孢呋辛）。疗程需足量足疗程，根据感染严重程度和部位决定。
  - 外科处理：对于已形成的脓肿，切开引流是必要且关键的治疗措施，可迅速缓解症状、清除感染灶、促进愈合。
  - 支持治疗：包括休息、补液、退热、止痛等对症支持治疗。
术语使用说明：
- “科利特氏化脓症”是一个相对特定但非最主流的现代医学术语。在临床实践中，医生更倾向于直接描述具体的感染部位（如“急性化脓性扁桃体炎”、“皮肤软组织脓肿”）或使用更通用的术语（如“链球菌性化脓性感染”、“细菌性脓肿”）。
- 该术语的价值在于其历史意义和强调了化脓性链球菌作为主要病原体的特定感染类型，常见于专业文献或特定教材中。

来源参考：

病原体特征与感染机制：来源：专业医学微生物学教材 (如《Medical Microbiology》 Murray et al.)
化脓性链球菌感染的临床表现与并发症：来源：权威医学参考书 (如《哈里森内科学》 Harrison's Principles of Internal Medicine)
化脓性感染（脓肿）的诊断与治疗原则（抗生素选择、切开引流）：来源：临床诊疗指南 (如《热病：桑福德抗微生物治疗指南》 The Sanford Guide to Antimicrobial Therapy，或 UpToDate临床决策支持系统)
医学术语命名惯例：来源：医学词典与术语学著作 (如《道兰氏英汉医学辞海》 Dorland's Illustrated Medical Dictionary)

网络扩展解释

"科利特氏化脓症"对应的英文翻译为impetigo contagiosa bullosa（），中文医学领域常称为传染性大疱性脓疱疮。以下是详细解释：

定义与特征

疾病性质
属于一种传染性皮肤感染，主要由金黄色葡萄球菌或链球菌引起，常见于儿童，通过直接接触传播（）。
临床表现
- 皮肤症状：初期为红斑或水疱，逐渐发展为充满脓液的大疱，易破裂并形成黄色结痂（）。
- 伴随症状：局部红肿、疼痛，严重时可能伴随发热或淋巴结肿大（）。
与其他化脓性疾病的区别
普通化脓性感染（如伤口化脓）主要表现为红肿热痛及脓性分泌物，而科利特氏化脓症以大疱性皮损为特征（）。

治疗与预防

治疗：需通过抗生素（局部或口服）控制感染，严重时需就医处理。
预防：保持皮肤清洁，避免抓挠皮损，减少接触感染者。

注意事项

若出现类似症状，建议及时就医确诊，避免自行用药。此术语可能存在翻译差异，具体诊断需结合临床检查（）。