克利夫兰开杯闪点试验英文解释翻译、克利夫兰开杯闪点试验的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 Cleveland open cup flash point test

分词翻译：

克的英语翻译：

gram; gramme; overcome; restrain
【医】 G.; Gm.; gram; gramme

利的英语翻译：

benefit; favourable; profit; sharp

夫的英语翻译：

goodman; husband; sister-in-law

开杯闪点的英语翻译：

【化】 open flash-point; open-cup flash-point

试验的英语翻译：

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【计】 breadboarding
【医】 probation; test; tria
【经】 test; trial

专业解析

克利夫兰开杯闪点试验（Cleveland Open Cup Flash Point Test）是一种测定石油产品、润滑油及半固体物质闪点的标准化方法。闪点指物质释放的可燃蒸气在特定测试条件下接触明火时产生瞬时闪燃的最低温度。该测试通过开放式的金属杯装置（即克利夫兰杯）实现，主要用于评估高黏度或高熔点材料的燃烧危险性。

根据ASTM国际标准D92-2022，试验过程包含三个核心步骤：

样品以规定速率加热（5-6℃/min）
每隔2℃用标准点火源扫过液面
记录首次出现蓝色火焰瞬闪的温度值

该方法与闭杯测试（如Pensky-Martens法）形成技术互补，特别适用于沥青、残渣燃料油等深色物质的检测。美国材料实验协会（ASTM）和国际标准化组织（ISO 2592:2017）均将其列为工业安全检测的基础标准。

引用来源：

ASTM D92-22 Standard Test Method for Flash and Fire Points by Cleveland Open Cup Tester

ISO 2592:2017 Petroleum products — Determination of flash and fire points — Cleveland open cup method

网络扩展解释

克利夫兰开杯闪点试验是一种测定石油产品、沥青等物质闪点和燃点的标准化方法，其核心定义和特点如下：

一、定义与原理

闪点
指在规定试验条件下，试样蒸气遇试验火焰发生闪燃（瞬间燃烧且立即熄灭）的最低温度，需修正至标准大气压（101.3 kPa）。
燃点
指试样蒸气遇火源后持续燃烧至少5秒的最低温度，同样需修正至标准大气压。
原理
通过加热试样使其蒸发，当蒸气与空气混合浓度达到可燃范围时，用火焰触发闪燃或持续燃烧，以此确定临界温度。

二、试验方法

操作步骤
- 将试样注入克利夫兰杯至标线，加热至预估闪点前28℃时，以5-6℃/min速率升温。
- 每升高2℃，用火焰扫过液面，观察是否出现闪燃。
- 若需测燃点，继续加热直至试样燃烧持续5秒以上。
仪器要求
包括开杯器、加热装置、点火装置及温度控制系统，现代设备可自动调节升温速率和检测闪点。

三、适用范围

适用对象：开口杯闪点高于79℃的石油产品（如润滑油、沥青）、油漆、溶剂等。
不适用：燃料油及低闪点（闭杯法更适用）的轻质油品。

四、与其他方法的区别

开杯 vs 闭杯：开杯法测得的闪点通常比闭杯法高20-30℃，因闭杯法限制蒸气扩散，更易达到闪燃条件。
标准对应：符合GB/T 3536、ISO 2592、ASTM D92等国际标准。

五、实际意义

闪点是评估物质火灾危险性的关键指标，直接影响运输、储存及使用的安全规范。

如需完整试验步骤或仪器参数，可参考GB/T3536或ISO2592标准文件（来源：、2、10）。