按高度调整英文解释翻译、按高度调整的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 adjust vertically

分词翻译：

按的英语翻译：

according to; control; leave aside; press; push; refer to
【电】 press

高度调整的英语翻译：

【化】 adjust vertically

专业解析

"按高度调整"在汉英词典中的核心释义可归纳为：基于垂直空间位置变化进行的系统性参数修正。该术语常见于航空工程、地理测绘及工业制造领域，其英文对应表述为"altitude-adjusted"或"height-based calibration"。

从语义结构分析，"按"对应英语介词短语"according to/based on"，强调依据关系；"高度"对应"altitude/height"，指代垂直方向量值；"调整"则对应"adjustment/calibration"，指向技术性修正过程。在具体应用场景中，该术语常表现为动态调节机制，例如：

航空导航系统根据飞行高度自动修正气压参数
气象卫星对地表温度测量值进行海拔高度补偿计算
3D打印设备通过Z轴高度检测实现打印精度微调

美国国家标准与技术研究院(NIST)在《测量系统校准规范》中将高度调整定义为："通过建立垂直坐标基准，消除重力梯度引起的测量偏差"（来源：NIST技术报告SP250-98）。国际民航组织(ICAO)飞行手册则强调其操作价值："高度调整机制是确保跨气压层飞行安全的核心技术保障"（来源：ICAO Annex 8）。

在工程数学模型中，高度调整函数通常表示为： $$ Delta P = P_0 cdot left(1 - frac{L cdot h}{T_0}right)^{frac{g cdot M}{R cdot L}} $$ 其中h代表基准高度，该公式被广泛应用于大气压力补偿计算。

网络扩展解释

“按高度调整”是一个结合“高度”与“调整”的短语，需结合两者含义及具体语境理解：

基本含义
- 高度：既可指物理层面的垂直距离（如海拔、物体尺寸），也可形容抽象层面的程度或重要性（如“高度重视”）。
- 调整：指通过改变使事物适应特定条件或要求。
  因此，“按高度调整”字面意为根据实际高度或重要程度进行适应性调节。
应用领域
- 物理调整：常见于技术场景，如调整飞行器高度参数、机械装置垂直位置（提到“height adjustment”即此类用法）。
- 抽象调整：如根据事件重要性调整应对策略，如“按安全风险高度调整应急预案”。
英文对应表达
海词词典中翻译为“height adjustment”或“adjust vertically”，多用于工程、航空等专业领域。

示例：

飞机自动驾驶系统会“按高度调整”飞行姿态，确保气压平衡。
登山装备需“按高度调整”供氧量，以应对海拔变化。