可见记录英文解释翻译、可见记录的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 visible record

分词翻译：

可见的英语翻译：

it is obvious that

记录的英语翻译：

record; mark; register; account; memorize; report; take notes
【计】 design development record; posting; REC; record
【医】 protocol; reading; register; registration
【经】 entry; keeping of record; mark; record; record keeping; records

专业解析

"可见记录"在汉英词典中的核心释义可拆解为"visible documentation"，指能够被观察、验证的实体或数字信息载体。该术语包含三个维度特征：

视觉可识别性（Visual discernibility）依据《牛津汉英大词典》对"可见"的释义，该词项对应"perceptible to the eye"，强调信息载体的物理可观测属性。例如纸质档案的油墨痕迹、电子文档的像素显示均构成视觉识别基础。
时间持续性（Temporal persistence）参考《剑桥法律英语词典》相关词条，记录需满足"maintained over definable periods"的时间维度要求。如医疗记录保存年限、财务审计追溯周期等场景应用，均体现该特征。
信息完整性（Informational integrity）根据ISO 15489国际标准对记录管理的定义，合格记录需具备"content, context and structure"三要素。包括数据来源说明、存储格式规范、版本控制机制等质量指标。

在技术实现层面，现代记录可见性通过区块链存证、数字水印等技术增强。如中国司法区块链平台采用的哈希值固化存证方案，已实现每秒2000+笔交易的可验证记录处理能力（最高人民法院《中国法院信息化发展报告》）。

网络扩展解释

“可见记录”是一个组合词，需分别理解“可见”与“记录”的含义，再结合语境综合解释。以下是详细分析：

一、关于“记录”

基本定义
记录指通过文字、影像等手段保留信息的行为（动词），或指保留后的信息载体（名词）。例如：历史事件需被，而质量管理的记录可作为验证证据。
核心功能
- 可追溯性：如ISO标准中强调，记录需提供活动完成的证据，用于追溯过程。
- 信息传递：通过记录传递事实，如采访内容。

二、关于“可见”

词义解析
“可见”表示“能被观察到或明显感知到”。例如：“由此可见”用于强调逻辑推导的显性结果。
延伸意义
在专业场景中，可指信息的透明化或可视化，如“可见光”强调物理属性的可观测性。

三、“可见记录”的复合含义

结合两者，可理解为：以显性、可查阅形式存在的记录。具体表现为：

形式可见：如电子化存档、公开文件，便于直接查看。
内容可验证：记录需真实、完整，作为追溯依据（如质量管理中的记录）。
信息透明化：例如公开的会议纪要，体现决策过程的透明度。

四、应用场景

企业管理：ISO标准要求记录可追溯，确保流程合规。
学术研究：实验数据需完整记录，保证结果可复现。
公共事务：政府档案公开化，增强公信力。

“可见记录”强调记录的显性存在与可验证性，既包含物理形式的可查阅，也涉及内容的真实透明。实际应用中需结合具体领域（如质量管理、行政管理）进一步细化要求。