月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

可供使用英文解释翻译、可供使用的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 be available

分词翻译:

可的英语翻译:

approve; but; can; may; need; yet

供的英语翻译:

confess; feed; for; lay offerings; offerings; own up; supply

专业解析

"可供使用"是一个常用的汉语短语,在汉英词典中通常被翻译为"available for use" 或"ready for use"。它描述的是某物处于可以被取用、操作或投入服务的状态,强调资源的可及性和适用性。

详细释义与权威参考

  1. 核心含义

    指物品、设施、资源等已完成准备工作,处于待命状态,随时可以被调用或启用。例如:"备用发电机已调试完毕,可供使用。"

    来源:《现代汉语词典》(第7版)商务印书馆,对"可供"的解释强调"能够提供","使用"指"使人员、器物、资金等为某种目的服务"。

  2. 语法特征

    作形容词性短语,常修饰名词(如"可供使用的资源"),或作谓语(如"这些工具可供使用")。隐含被动意味——对象需被人或系统主动调用。

    来源:《牛津英汉双解词典》中"available"词条,释义为"able to be used or obtained"。

  3. 应用场景扩展

    • 技术领域:指软件功能、API接口、设备等完成部署(如"新系统将于下周可供使用")。
    • 商业服务:表示产品/服务已上线(如"24小时客服可供使用")。
    • 资源管理:强调闲置资源可被分配(如"会议室当前可供使用")。

      来源:剑桥词典(Cambridge Dictionary)中"available"的例句及场景分类。

权威引用建议

为提升内容可信度,可引用以下资源(避免虚构链接):


通过结合经典词典释义与多场景用例分析,"可供使用"的完整语义得以清晰呈现,既符合语言规范又覆盖实际应用需求。

网络扩展解释

“可供使用”指某物具备被利用或投入服务的条件,强调其功能性及适用性。以下是具体解释:

  1. 基本含义
    指事物处于随时可被启用的状态,能够满足特定需求或发挥预期作用。例如:“设备经过检修后已可供使用。”

  2. 扩展说明
    该词隐含对事物可用性的肯定,可能涉及以下特征:

    • 功能性:具备实际用途(如工具、资源等);
    • 可用状态:无需额外处理即可直接应用;
    • 耐用性:部分语境下还包含“经久耐用”的含义(如提到的“serviceable equipment”)。
  3. 同义词与关联词
    可使用“可用”“适用”“具备使用条件”等表达相近含义,具体需结合语境选择。例如:“该文档已整理完毕,可供使用”可替换为“文档已具备使用条件”。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

保证金存储不真实干球温度计格林包姆氏试验过程数据国际金融中心贿赂证人弧形茎菌经久耐用居间抗胰蛋白酶的坎坷可操作性科克斯氏手术可燃组份露脑膨出玫瑰苯胺漠不关心耐晒桃红色淀平等对待清除剂人口波动弱的嚅砂皂视觉记忆嗜酸染色质双球面透镜双舌松散