可供使用英文解釋翻譯、可供使用的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 be available

approve; but; can; may; need; yet

confess; feed; for; lay offerings; offerings; own up; supply

"可供使用"是一個常用的漢語短語，在漢英詞典中通常被翻譯為"available for use" 或"ready for use"。它描述的是某物處于可以被取用、操作或投入服務的狀态，強調資源的可及性和適用性。

核心含義
指物品、設施、資源等已完成準備工作，處于待命狀态，隨時可以被調用或啟用。例如："備用發電機已調試完畢，可供使用。"

來源：《現代漢語詞典》（第7版）商務印書館，對"可供"的解釋強調"能夠提供"，"使用"指"使人員、器物、資金等為某種目的服務"。
語法特征
作形容詞性短語，常修飾名詞（如"可供使用的資源"），或作謂語（如"這些工具可供使用"）。隱含被動意味——對象需被人或系統主動調用。

來源：《牛津英漢雙解詞典》中"available"詞條，釋義為"able to be used or obtained"。
應用場景擴展
- 技術領域：指軟件功能、API接口、設備等完成部署（如"新系統将于下周可供使用"）。
- 商業服務：表示産品/服務已上線（如"24小時客服可供使用"）。
- 資源管理：強調閑置資源可被分配（如"會議室當前可供使用"）。
  來源：劍橋詞典（Cambridge Dictionary）中"available"的例句及場景分類。

為提升内容可信度，可引用以下資源（避免虛構鍊接）：

通過結合經典詞典釋義與多場景用例分析，"可供使用"的完整語義得以清晰呈現，既符合語言規範又覆蓋實際應用需求。

“可供使用”指某物具備被利用或投入服務的條件，強調其功能性及適用性。以下是具體解釋：

基本含義
指事物處于隨時可被啟用的狀态，能夠滿足特定需求或發揮預期作用。例如：“設備經過檢修後已可供使用。”
擴展說明
該詞隱含對事物可用性的肯定，可能涉及以下特征：
- 功能性：具備實際用途（如工具、資源等）；
- 可用狀态：無需額外處理即可直接應用；
- 耐用性：部分語境下還包含“經久耐用”的含義（如提到的“serviceable equipment”）。
同義詞與關聯詞
可使用“可用”“適用”“具備使用條件”等表達相近含義，具體需結合語境選擇。例如：“該文檔已整理完畢，可供使用”可替換為“文檔已具備使用條件”。