卡他性咽峡炎英文解释翻译、卡他性咽峡炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 angina catarrhalis

分词翻译：

卡他的英语翻译：

【医】 blennophlogisma; catarrh; catarrhus

咽峡炎的英语翻译：

【医】 angina; cynanche; isthmitis; isthmopyra; synanche

专业解析

卡他性咽峡炎（Catarrhal Angina）是指发生在咽峡部（包括腭舌弓、腭咽弓、扁桃体及咽后壁等区域）的急性卡他性炎症，属于急性上呼吸道感染的一种常见类型。其核心病理变化是咽峡黏膜的急性充血、水肿及渗出，而非化脓性改变。

以下从医学角度详细解释其含义及特征：

一、术语解析

卡他性（Catarrhal）
源自希腊语“katarrhein”（向下流动），指黏膜表面发生以浆液性或黏液性渗出为主的炎症反应，伴随充血、肿胀及分泌物增多。区别于化脓性炎症，卡他性炎症无脓性渗出物形成。
咽峡（Isthmus of Fauces）
指口腔与咽腔之间的狭窄通道，由软腭游离缘、腭舌弓、腭咽弓及舌根围成，内含腭扁桃体。该区域富含淋巴组织，易受病原体侵袭。

二、病理特征

病原体：多由病毒（如腺病毒、流感病毒）或非化脓性细菌（如链球菌早期感染）引起。
病理变化：
黏膜血管扩张充血，腺体分泌亢进，大量浆液性渗出物覆盖表面，伴淋巴细胞浸润及黏膜水肿。扁桃体及淋巴滤泡可肿大，但表面无脓苔。

三、典型症状

局部表现
- 咽痛（吞咽时加剧）
- 咽部干燥、灼热感
- 黏膜弥漫性充血、水肿
- 淋巴滤泡增生，扁桃体轻度肿大
- 黏液性分泌物附着（区别于脓性分泌物）。
全身症状
低热、乏力、头痛等，较化脓性咽峡炎轻微。

四、治疗原则

以支持疗法为主：

对症处理：温盐水漱口、含片缓解咽痛。
抗感染：病毒性感染无需抗生素；细菌性感染需根据病原学选择青霉素类或大环内酯类药物。
并发症预防：避免进展为化脓性扁桃体炎或中耳炎。

参考文献

人民卫生出版社《实用耳鼻咽喉头颈外科学》（第8版），急性咽炎章节.
《Gray's Anatomy》第42版，咽部解剖学描述.
UpToDate临床数据库：成人急性咽炎的治疗与病原学.
中华医学会《急性上呼吸道感染诊疗指南（2024版）》.
Mayo Clinic: Pharyngitis Symptoms and Causes.

网络扩展解释

卡他性咽峡炎是发生在咽峡部位的急性黏膜炎症，属于咽峡炎与卡他性咽炎的结合类型。以下是综合解释：

一、定义与病因

解剖基础：咽峡是由悬雍垂、软腭游离缘、舌根及双侧腭舌弓、腭咽弓构成的环形结构，是咽喉的狭窄部位。
病理特征：卡他性（catarrhal）指黏膜充血、水肿伴分泌物增多的炎症状态。咽峡炎则是此部位的急性炎症，多由病毒（如柯萨奇病毒、腺病毒）或细菌（如链球菌）感染引起。

二、临床表现

局部症状
- 咽痛与异物感：咽喉黏膜充血肿胀，导致吞咽疼痛和持续异物感。
- 分泌物增多：卡他性炎症可引发咽干、痰液黏稠或恶心感。
全身症状
常见发热、乏力，儿童可能因疼痛拒食，甚至高热惊厥。

三、与其他疾病的区别

急性扁桃体炎：狭义咽峡炎即急性腭扁桃体炎，而卡他性咽峡炎范围更广，可能累及咽淋巴环。
疱疹性咽峡炎：由柯萨奇病毒引起，特征为咽部疱疹或溃疡，卡他性类型则以充血、分泌物为主。

四、治疗与建议

药物治疗：急性期需抗病毒（如利巴韦林）或抗生素（针对细菌感染），辅以含片（胖大海、草珊瑚）缓解症状。
护理措施：多饮水、避免辛辣刺激饮食，儿童需隔离防止传染。

五、注意事项

并发症风险：炎症可能蔓延至邻近组织，引发中耳炎、淋巴结炎等。
就医提示：若高热不退或呼吸不畅（尤其儿童），需及时就诊。

卡他性咽峡炎是咽峡黏膜的急性炎症，症状以咽痛、分泌物增多为主，需根据病原体选择针对性治疗，并注意预防并发症。