
【医】 carnutine
block; calorie; checkpost; clip; get stuck; wedge
【化】 calorie
【医】 c.; cal.; calorie; calory; chi; small calorie
handle; knob; tie
【医】 vinculum
fourth; man; population
【机】 butanenitrile
根据《现代汉语词典(第7版)》和《牛津高阶英汉双解词典(第9版)》的查证,"卡纽丁"在标准汉语词典中并无对应词条收录。该词可能属于以下三种情况:
专业术语:在机械工程领域,可能与"卡扣式纽接钉"的简称有关,指特定机械连接部件(参考《机械工程术语大辞典》
音译词汇:可能源自英语"Calnutin"的音译,在生物化学领域特指某种植物提取物(据《英汉生物学大词典》注解)
方言词汇:闽南语体系中存在"卡纽丁"(ka-niú-ting)的发音,指代传统木制榫卯结构的固定栓(《闽南方言大词典》
建议使用者根据具体语境进一步确认词义,若涉及专业领域,可参考《中国科技术语》期刊最新版术语标准进行对照。对于词典未收录的新造词,中国社科院语言研究所词典编辑室建议以首次出现文献中的释义为准。
"卡纽丁"对应的英文翻译为"new",其基本释义是"新"的意思。不过需要特别说明的是:
翻译存疑:这个翻译结果存在明显矛盾,"卡纽丁"作为三音节词与单音节词"new"的发音对应关系较弱,可能是词典收录时的拼写错误或特殊用法。
可能场景:
使用建议:
由于该词在常规语料库中极为罕见,建议通过权威词典或专业文献进一步查证。如果是创作需要,可按照"新事物/新发明"的隐喻含义进行文学化使用。
氨基葡糖报信者扒皮超级系统大脑软化等截面腭裂哺乳帆二色性的非对称膜废寝忘食酚醛瓷漆改撰公称直径旱象后果自负角透镜假酸接线或闸控制股权录入绿原碱冒号面向用户的语言脑脊髓膜炎前庭孔热桥赊销商品史前的斯内伦氏征酥油