抗裂试验英文解释翻译、抗裂试验的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 cleavage test; crack(ing) test

contend with; defy; fight; refuse; repel; resist
【医】 Adv.; contra-; ob-

crack; rend; split
【医】 cleavage; cleft; crena; crenae; diastem; diastema; fissura; fissure
gap; rictus; rima; rimae; schistasis; schisto-; schizo-

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【计】 breadboarding
【医】 probation; test; tria
【经】 test; trial

抗裂试验（Crack Resistance Test）是评估材料或结构在受力状态下抵抗开裂能力的标准化检测方法。该试验广泛应用于建筑工程、材料科学及机械制造领域，主要用于测定混凝土、金属合金、复合材料等物质的抗裂性能指标。

根据《英汉土木工程大词典》定义，抗裂试验的核心参数包括初裂荷载（Initial Crack Load）和极限抗裂强度（Ultimate Crack Resistance）。测试过程中，试样被施加逐渐增大的外力直至出现可见裂纹，通过高精度传感器记录临界应力值。

目前主流的试验方法包含三类：

中国建筑材料科学研究总院（CBM）2019年修订的《混凝土耐久性测试规程》指出，抗裂等级评定需综合考虑裂缝宽度发展速率和能量耗散系数。美国材料试验协会（ASTM）标准特别强调试验环境湿度应控制在50±5%，温度23±2℃的恒温条件。

权威参考文献：

抗裂试验是一种用于评估材料或构件在受力条件下抵抗开裂能力的测试方法，其核心是通过模拟实际使用环境中的应力状态，观测材料出现裂缝的临界条件。以下是相关要点：

定义与目的
抗裂试验主要检测材料（如混凝土、金属、复合材料）或建筑构件（如楼板、梁）在荷载作用下的抗裂性能。通过确定第一条可见裂缝出现时的荷载值（即开裂荷载），为工程设计提供抗裂强度数据，确保结构安全性和耐久性。
应用领域
- 建筑工程：评估混凝土楼板、墙体的早期抗裂性能（如约束条件下混凝土的收缩裂缝）。
- 航空航天与交通：检测飞行器部件、桥梁材料的耐久性。
- 材料研发：优化新材料配比，如通过拉伸试验法分析混凝土配合比对抗裂性的影响。
测试方法与标准
- 荷载分级法：逐级加载并观测裂缝出现时的荷载值，根据裂缝出现阶段（加载中、持续时间内或结束后）计算开裂荷载实测值。
- 约束试验：模拟实际约束条件（如混凝土早期抗裂试验中通过模具限制变形）。
- 仪器设备：包括混凝土搅拌机、刻度放大镜（精度0.01mm）、电风扇（模拟干燥环境）等。
相关术语
英文术语为 Crazing-Resistance Test 或 Crack Test，常用于国际标准文献。

如需了解具体试验流程或不同材料的测试标准（如GB/T 50082-2009混凝土抗裂试验），可参考原文来源进一步查阅。