月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

表示机构英文解释翻译、表示机构的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 outgoing mechanism

分词翻译:

表示的英语翻译:

express; denote; figure; indicate; render; represent; show; denotation
expression
【化】 representation
【医】 manifestation

机构的英语翻译:

institution; organization; framework; house; machine; mechanism; organ; outfit
setup; wheel
【化】 mechanism
【医】 institution; mechanism; organization

专业解析

在汉英词典范畴中,“机构”对应的核心英文译法为“institution”或“organization”,其含义可从以下层面解析:

  1. 组织实体

    指为实现特定目标而建立的系统性团体,例如政府机构(government agency)或教育机构(educational institution)。该定义强调层级结构与社会功能,如世界卫生组织(WHO)作为国际公共卫生协调机构(来源:Cambridge Dictionary)。

  2. 机械结构延伸义

    在工程技术领域可译为“mechanism”,指机械系统中各部件为实现特定运动所构成的组合,例如钟表的擒纵机构(escapement mechanism)。此类用法常见于机械工程领域文献(来源:Merriam-Webster)。

  3. 法律术语

    指经法律程序设立的法人实体,如金融机构(financial institution)需符合《巴塞尔协议》监管框架(来源:Black's Law Dictionary)。

  4. 抽象社会机制

    用于描述社会运行规则体系,例如“市场机构”(market institution)包含交易规则与信用体系,此概念在制度经济学中被广泛探讨(来源:Oxford English Dictionary)。

网络扩展解释

“机构”一词在不同语境中有多重含义,主要分为以下三类:

一、组织机构(核心含义)

指为实现特定职能而建立的社会实体单位,具有以下特征:

  1. 目标性:承担明确的社会职能(如政府部门管理、企业运营);
  2. 组织性:由人员、物资、信息等要素构成系统化结构;
  3. 类型多样:包括政府机关(如民政局)、企事业单位(如学校、医院)、社会团体(如基金会)等。

二、机械结构(工程领域)

指机械装置中由构件组成的运动系统:

三、金融领域特指

指专业化的经济实体,包括:

其他延伸含义

  1. 抽象概念:可指精心构思的体系(如文学作品的叙事结构);
  2. 历史用法:元代文献中曾表示“功业”。

提示:若需具体领域的详细案例(如教育机构类型),可参考来源网页进一步查询。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

半乳糖脑苷脂北方人玻璃肥料氮排泄定时命令恶露的高度示踪器贡-菲二氏三角哄抬壶腹炎活塞性气胸钾霞石禁止区基元电荷军官克拉维托流行性脑炎论调马蹄涡弄污排卵謦竹难书疝穿刺术生物固体力学升压电容器伸展双分子亲核取代反应机理同配生腕骨沟