凯利氏直肠及乙状结肠镜英文解释翻译、凯利氏直肠及乙状结肠镜的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Kelly's tubes

分词翻译：

凯的英语翻译：

triumphant

利的英语翻译：

benefit; favourable; profit; sharp

氏的英语翻译：

family name; surname

直肠的英语翻译：

recta; rectum
【医】 facies posterior prostatae; proct-; procto-; recto-; rectum
rectum intestinum

及的英语翻译：

in time for; reach

乙状结肠镜的英语翻译：

【医】 romanoscope; sigmoidoscope; sigmoscope

专业解析

凯利氏直肠及乙状结肠镜（Kelly's Proctosigmoidoscope）是一种用于检查直肠及乙状结肠的医疗器械，其英文全称为Kelly Rectosigmoidoscope。该器械由硬质金属或柔性材料制成，包含管状镜体、目镜及光源系统，可通过肛门插入至乙状结肠远端（约25-30厘米深度），用于观察黏膜病变、取活检或进行小型手术操作。

从解剖学角度，该器械覆盖的检查区域包括直肠（rectum，约12-15厘米）和乙状结肠（sigmoid colon，结肠末端的S形弯曲段）。其临床应用场景包括结直肠癌筛查、炎症性肠病评估、息肉切除术后随访等。根据《道兰氏图解医学词典》（Dorland's Illustrated Medical Dictionary）记载，该器械的命名源于19世纪美国外科医生Howard Atwood Kelly，他在妇科与直肠病学领域推动了内窥镜技术发展。

权威医学机构如美国结直肠外科医师协会（ASCRS）建议，该检查需由胃肠专科医师操作，结合肠镜前肠道准备流程，诊断准确率达85%-92%。主要禁忌证包括急性腹膜炎、肠穿孔高风险患者等。现代改良型号已整合高清摄像头和窄带成像技术（NBI），但传统硬式凯利镜仍用于特定临床场景。

网络扩展解释

凯利氏直肠及乙状结肠镜（Kelly's Proctosigmoidoscope）是一种用于检查直肠及乙状结肠下段的硬式内窥镜，主要用于诊断该区域的病变。以下为详细解释：

1.定义与结构特点

硬式设计：凯利氏镜属于硬性内窥镜，通常由金属材质制成，长度约25-30厘米，直径较细（参考、）。
光源与视野：早期可能采用传统光源（如电池或变压器供电），现代版本可能配备冷光源，提供更清晰的观察视野（）。

2.检查范围

覆盖区域：可观察直肠全段及乙状结肠下段（约距肛门25-30厘米区域），但无法到达结肠更深处（、）。
与结肠镜区别：结肠镜为软式且长度更长（约1.3米），可检查全结肠；而凯利氏镜主要用于局部检查（、）。

3.主要适应症

诊断用途：用于排查直肠出血、息肉、肿瘤、溃疡、炎症（如结肠炎）等病变（、）。
筛查与复查：尤其适用于直肠癌早期筛查或息肉切除术后复查（、）。

4.检查前准备

肠道清洁：需提前禁食，并通过灌肠或泻药排空肠道，避免粪便干扰视野（、）。
体位要求：通常采用左侧卧位或膝胸卧位，便于器械插入（）。

5.注意事项与风险

不适感：检查过程中可能有腹胀或牵拉感，但疼痛较轻（）。
潜在风险：罕见情况下可能引发出血、穿孔或感染，需由专业医生操作（）。

凯利氏镜因操作简便、成本较低，常用于门诊初步筛查。若需更全面的结肠评估，则需结合结肠镜检查。具体选择需根据临床指征和医生建议（综合、、）。