横带狭窄英文解释翻译、横带狭窄的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 bridle stricture

分词翻译：

横的英语翻译：

across; sidelong; horizontal; transverse; perverse; unexpected

带的英语翻译：

belt; bring; strap; strip; take; wear
【计】 tape
【化】 band
【医】 balteum; band; belt; chord; chorda; chordae; chordo-; cingule; cingulum
cord; desmo-; girdle; ribbon; strap; strip; taenia; taenia-; taeniae
tape; teni-; tenia; zona; zone
【经】 belt

狭窄的英语翻译：

straitness; stricture
【医】 angusty; constriction; fretum; stegnosis; steno-; stenochoria; stenosis
stricture

专业解析

"横带狭窄"在汉英词典中对应英文术语为"transverse band stenosis"，指解剖结构或病理状态下呈横向带状分布的管腔异常缩窄现象。该术语常见于医学及生物学领域，特指血管、消化道、呼吸道等管状器官因瘢痕收缩、组织增生或外部压迫导致的横向局部狭窄。

根据《牛津汉英医学词典》定义，横带狭窄需满足三个特征：1）形态呈横向环状或带状；2）狭窄程度超过正常管径的50%；3）可能伴随功能性梗阻。例如在心血管系统中，冠状动脉横带狭窄可引发典型心绞痛；在消化系统领域，食管横带狭窄则与反流性食管炎后遗症密切相关。

该术语的病理机制涉及《格氏解剖学》提出的三层结构理论：黏膜层纤维化、肌层增生及外膜粘连共同导致横截面形态改变。临床诊断需结合影像学特征，如CT图像上的"沙漏状"狭窄或内镜下的环状收缩带。

网络扩展解释

“横带狭窄”是一个组合词，需拆分理解其含义：

1. 词义分解

横带：指横向的带状结构，常见于解剖学术语（如肌肉、韧带等横向分布的带状组织）。
狭窄：指宽度小、空间受限，或形容心胸、见识等不宽广。在医学中多指腔道或管状结构的物理性变窄。

2. 组合含义整体指横向带状结构的宽度变窄，常见于医学领域。例如：

病理表现：如消化道、血管等部位的横向狭窄带，可能由瘢痕、炎症等引起。
解剖特征：某些器官的天然狭窄部位，如食道的横纹肌区。

3. 应用场景

医学诊断：用于描述影像学或内镜下的异常狭窄区域。
生物学：描述生物体结构的形态特征，如昆虫翅膀的横带狭窄区。

4. 补充说明该词为专业术语，日常使用较少。如需更具体的医学定义，建议结合临床案例或文献进一步确认。