开式容器英文解释翻译、开式容器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 open vessel

分词翻译：

开式的英语翻译：

【计】 open-formula

容器的英语翻译：

can; container; pocket; receptacle; recipient; vessel
【计】 outer casing
【化】 container
【医】 container; receptacle; receptaculum
【经】 container

专业解析

在汉英词典及工程领域，"开式容器"（Open Container）指与大气环境直接连通、内部压力通常等于大气压的储存或反应设备。其核心特征与定义如下：

一、基本定义与汉英对照

开式容器（Open Container）

指顶部无密闭盖板或设有通气口，使容器内部与外部大气保持连通的设备。其内部压力始终与大气压力平衡，无法形成密闭压力环境。

英文释义：A vessel or tank designed with an open top or vented structure, allowing direct communication between its contents and the atmosphere, thereby maintaining internal pressure at ambient levels.

二、技术特征

结构开放性
顶部开放或配备常通型通气孔（如防尘罩、网格盖），确保气体自由交换。

压力条件
操作压力恒定为常压（1 atm），区别于需承压设计的密闭压力容器（Pressure Vessels）。

应用限制
不可用于储存易燃易爆、有毒或需惰性气体保护的物质，以避免挥发或污染风险。

三、应用场景与安全规范

典型用途
- 常压储液罐（如水池、敞口原料罐）
- 大气蒸发设备（如冷却塔、敞口结晶槽）
- 环保工程中的沉淀池、曝气池
安全标准
依据中国《固定式压力容器安全技术监察规程》（TSG 21），开式容器因无承压需求，豁免压力容器监管，但仍需满足结构强度与防泄漏要求（来源：国家市场监督管理总局）。

美国机械工程师协会（ASME）标准中，开式容器（ASME Section VIII Division 1）的定义明确排除压力边界设计条款（来源：ASME BPVC）。

四、与密闭容器的核心差异

特征	开式容器	密闭容器
压力状态	常压（≈1 atm）	可能高于或低于大气压
结构密封性	非完全密封	全密闭设计
监管分类	非压力容器	纳入压力容器安全监管

五、行业应用实例

化工生产：敞口搅拌釜用于常压反应（如中和池）；
食品加工：开放式发酵罐（如啤酒酿造）；
水处理：沉淀池、过滤槽等敞开式设施。

权威参考来源：

中国国家标准 GB 150-2011《压力容器》
ASME Boiler and Pressure Vessel Code, Section VIII
国家市场监督管理总局《特种设备目录》分类说明

网络扩展解释

“开式容器”是一个工程或化学工程领域的术语，其核心特征与流体在容器内的流动状态相关。以下是综合相关信息的详细解释：

定义与特点

基本概念：开式容器指流体在反应器进出口的流动状况保持稳定，无显著变化。这意味着流体在进出容器时，其压力、流速等参数与外界环境（如大气压）处于动态平衡状态。
与普通容器的区别：普通容器泛指盛装物品的器具（如箱、罐等），而“开式”强调容器与外部环境的连通性，通常指未完全封闭、允许流体自由流入或流出的系统。

应用场景

化学工程：常见于连续流动反应系统，例如开放式的储液罐或反应釜，流体可稳定进出，适合需要持续投料或排料的工业流程。
流体力学研究：用于分析开放系统中流体的稳态流动特性。

与其他容器的对比

闭式容器：完全封闭，流体与外界无物质交换，通常用于间歇式反应或高压环境。
半开式容器：部分连通外界，可能通过阀门控制流体进出，介于开式和闭式之间。

补充说明

英文翻译：开式容器对应的英文为“open container”，但需注意不同领域可能存在术语差异。
扩展定义：在计算机领域，“容器”一词可能指代虚拟化技术（如Docker容器），与工程中的物理容器无关。

如需进一步了解具体分类或工程案例，可参考流体力学或化工原理相关教材。