月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

句子符号英文解释翻译、句子符号的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 sentence symbol

分词翻译:

句子的英语翻译:

sentence
【计】 sentence

符号的英语翻译:

denotation; insignia; mark; note; sign; symbol; tittle; type
【计】 glyph; S; SYM; symbol
【医】 notation; symbol
【经】 symbols

专业解析

句子符号的汉英词典定义与功能解析

在汉英词典中,"句子符号"(Sentence Punctuation)指用于分割、连接或标记句子结构的书面符号系统,其核心功能是增强文本逻辑性与可读性。以下是基于权威文献的详细解释:

  1. 定义与范畴

    根据《现代汉语词典》(第7版),句子符号属于标点符号的子类,专用于标记完整句子的起止和语气,例如句号(。)、问号(?)和感叹号(!)。在英语中,对应符号为句点(.)、问号(?)和感叹号(!)。

  2. 功能差异与语言对比

    《汉英双语现代汉语词典》指出,汉语句子符号更注重语气表达,如感叹号可独立传递情感;而英语强调语法完整性,句点必须与首字母大写配合以界定句子边界。例如:"你好!"(中文)对应"Hello!"(英文),但中文感叹号可单独成句,英文需依附主句。

  3. 符号分类与用法规范

    参考《新世纪汉英大词典》,汉语句子符号分为三类:

    • 终止符:句号(陈述结束)、问号(疑问结束)、感叹号(情感强调);
    • 连接符:分号(;)用于并列复杂分句,英语分号(;)功能类似但使用频率更低;
    • 省略符:省略号(……)在汉语中占两格,英语省略号(...)占三格且需句点收尾(如"I think...")。
  4. 跨语言规范权威来源

    中国国家标准《标点符号用法》(GB/T 15834-2011)与《芝加哥格式手册》(Chicago Manual of Style)分别规定了中英文句子符号的使用细则,例如中文句号不可用于标题末尾,而英语允许标题以句点结尾(如缩写形式)。

网络扩展解释

“句子符号”指书面语言中用于标示句子结构、语气及语义关系的标点符号,主要功能是分隔句子、引导阅读并辅助理解语境。以下是详细解释:

一、核心定义

句子符号属于标点符号的一种,用于标记句子结束或语气变化。例如:

二、主要作用

  1. 分隔句子:明确句子边界,如句号标志陈述句结束。
  2. 表达语气:通过不同符号区分疑问、感叹等情感。
  3. 辅助理解:帮助读者识别句子类型(陈述、疑问等),提升文本准确性。

三、其他相关符号

除句末符号外,句子内部还需使用逗号(,)、顿号(、)等符号表示停顿或并列关系。

四、使用注意事项

如需更完整的标点符号用法,可参考权威语法教材或《标点符号用法》国家标准。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

备用关键字捕夺抵偿法财产授与令贷款费率盗尸人第一次的二氟卡宾非周期性电路改写格腊维次氏睡眠细胞光电伏打转换器鬼臼苦素后代的聚结填料克努森离子源空谈家控制精度宽度优先生成法括约肌成形术洛-林二氏溶液马西试验赧红清算人和受托人发出的欠债证明上角标烧结碳化钨合金渗铬死者生前提供的证据外核层网状模型哇哇声