居住地英文解释翻译、居住地的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 domicile

assert; house; occupy; reside

house; reside; stop
【法】 householder

background; ground; land; soil; the earth
【计】 GND
【化】 earth
【医】 geo-; loci; locus

"居住地"是法律、社会学及行政管理领域的重要概念，指自然人或法人长期或固定生活、停留的处所。根据不同语境，其定义存在以下差异：

法律定义
根据《中华人民共和国民法典》第二十五条，自然人的经常居住地为连续居住满一年的处所（住院就医除外）。该定义影响民事行为效力认定与司法管辖权判定，如合同签订地确认需参考《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第四条。
户籍登记标准
公安部《户口登记管理条例》将户籍居住地定义为公民户口簿登记的常住地址，涉及教育、医疗等公共服务资源分配。例如北京市居住证办理要求连续缴纳社保六个月，具体条款参照《北京市积分落户管理办法》。
国际统计规范
联合国《人口与住房普查原则》将常住居住地定义为调查前六个月内主要生活场所，该标准被中国国家统计局应用于第七次全国人口普查，影响人口分布数据分析。

汉英对照层面，《牛津高阶英汉双解词典》将"居住地"译为"domicile/dwelling place"，强调法律认定的永久居所；《朗文当代高级英语辞典》则使用"residence"突出实际居住状态，与英语法律术语"habitual residence"（惯常居所）形成对应。

“居住地”指个人长期或固定生活、居住的场所，是法律、行政和社会服务中常用的重要概念。具体解释如下：

法律层面：居住地通常指公民实际生活并具有稳定性的地点，可能与户籍地一致，也可能因工作、学习等原因分离。例如，户籍在A地但长期在B地工作生活，则B地为实际居住地。
日常使用：可理解为个人主要生活、休息的场所，如家庭住址、租住房屋等。

若需变更居住地（如迁移户口），需根据当地政策办理登记手续，以确保合法权益不受影响。