聚酯薄膜英文解释翻译、聚酯薄膜的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 mylar
【化】 Melinex; Mylar

分词翻译：

聚的英语翻译：

assemble; gather
【建】 poly-

酯的英语翻译：

ester
【化】 ester
【医】 compound ether; ester; lactam; lactan

薄膜的英语翻译：

film; membrane; pellicle
【计】 thin membrane; thin-film
【医】 film

专业解析

聚酯薄膜 (Jùzhǐ Bómó) 的汉英词典释义与详解

1. 基础定义 (Basic Definition)

聚酯薄膜 (Polyester Film) 指由聚对苯二甲酸乙二醇酯 (Polyethylene Terephthalate,PET) 或相关聚酯树脂经熔融挤出、双向拉伸等工艺制成的高分子聚合物薄膜。其英文标准术语为Polyester Film，在工业领域常直接称为PET Film。该材料以其优异的物理化学性能被广泛应用。

2. 核心特性 (Key Characteristics)

高机械强度 (High Tensile Strength)：抗拉伸、抗撕裂性能突出，是普通塑料薄膜的3-5倍。
优异热稳定性 (Thermal Stability)：长期使用温度可达120°C，短期可耐150°C 。
低吸湿性 (Low Moisture Absorption)：吸水率＜0.8%，保障尺寸稳定性。
高透明度与光泽度 (High Clarity & Gloss)：透光率可达90%以上，适用于光学领域。
化学惰性 (Chemical Inertness)：耐弱酸、弱碱及多数有机溶剂。
电绝缘性 (Electrical Insulation)：介电强度高，广泛用于电子绝缘材料。

3. 主要应用领域 (Primary Applications)

电子电气 (Electronics)：柔性电路基材（FPC）、电机绝缘层、电容器介质膜。
包装工业 (Packaging)：食品复合包装（利乐包）、真空镀铝膜、高阻隔膜。
影像材料 (Imaging)：胶片片基、印刷菲林、数码打印介质。
工业材料 (Industrial)：太阳能背板膜、窗膜基材、标签离型纸。
特种功能膜 (Functional Films)：光学扩散膜、抗静电膜、高亮反光膜。

4. 相关术语对照 (Related Terminology)

双向拉伸聚酯薄膜：Biaxially Oriented Polyester Film (BOPET)
聚酯基材：Polyester Substrate
聚酯薄膜厚度：常规范围12μm–350μm（微米）
表面处理：电晕处理 (Corona Treatment) 以提高印刷附着力

权威参考来源 (Authoritative References)

《塑料工业术语》国家标准（GB/T 2035-2008）
美国材料与试验协会标准ASTM D883 - 塑料术语标准
《功能性聚酯薄膜》行业技术手册（中国轻工业出版社）
国际电工委员会标准IEC 60243 - 绝缘材料电强度试验方法

网络扩展解释

聚酯薄膜（Polyester Film）是一种以聚酯树脂为主要原料制成的高分子塑料薄膜，具有优异的综合性能。以下是其详细解析：

一、定义与原料

聚酯薄膜主要指由聚对苯二甲酸乙二醇酯（PET）或聚萘二甲酸乙二醇酯（PEN）等聚酯类材料制成，通过挤出、双向拉伸等工艺形成的薄膜。其化学结构式为： $$ text{-[OOC-C}_6text{H}_4text{-COO-CH}_2text{-CH}_2text{-O-]}_n $$

二、生产工艺

基础流程：原料切片经干燥、熔融挤出成厚片，再通过双向拉伸（BOPET）或单向拉伸（CPET）工艺制成薄膜。
拉伸作用：拉伸使分子链定向排列，提升机械强度和热稳定性。

三、主要特性

物理性能：高透明度、光泽度，厚度通常为0.012mm，耐穿刺、耐摩擦。
化学性能：耐高温（200℃）、耐低温（-70℃），抗化学腐蚀和油性，但耐电晕性较差。
阻隔性：低透氧透湿性，适合食品保鲜。

四、分类

双向拉伸聚酯薄膜（BOPET）：强度高、刚性好，用于包装、电子基材等领域。
单向拉伸聚酯薄膜（CPET）：成本较低，主要用于药品包装。

五、应用领域

包装：食品蒸煮袋外层、医药防潮包装。
电子：电容器、电池隔膜、绝缘材料。
工业：建筑玻璃贴膜、感光材料基材。

六、补充说明

我国部分高端聚酯薄膜仍需进口，因其生产工艺复杂，技术要求高。

如需更详细分类或技术参数，、等来源。