分子层英文解释翻译、分子层的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 molecular film
【医】 plexiform layers; strata moleculare; strata plexiforme
strata suprapyramidale

分词翻译：

分子的英语翻译：

element; member; molecule; numerator
【计】 molecusar
【化】 molecule
【医】 molecule

层的英语翻译：

layer; region; stage; story; stratum; tier
【计】 layer
【医】 coat; lamella; lamellae; lamina; laminae; layer; strata; stratum

专业解析

分子层在汉英词典中的解释需结合多学科语境理解。化学领域中指物质结构的最小功能单元排列层级，英文表述为"molecular layer"，常见于单分子膜研究。材料科学中特指纳米尺度下的二维结构，如石墨烯分子层，牛津材料学术语库将其定义为"monolayer of covalently bonded atoms"。

在生物学场景下，该词描述细胞膜磷脂双分子层结构，剑桥生物学词典采用"phospholipid bilayer"作为标准译法。神经解剖学另有特殊指代，指大脑皮层中由突触连接构成的神经网，Gray's Anatomy将其归类为"stratum moleculare"。

现代汉语规范词典强调该词的跨学科特性，建议根据上下文选择对应英文术语。朗文科技双解词典收录了分子层析成像技术中"molecular layer deposition"的专业表述。

网络扩展解释

“分子层”是一个多学科术语，具体含义需结合不同领域的语境来理解。以下是几种常见解释方向：

1.化学与材料科学中的分子层

指由单层分子构成的超薄结构，通常通过自组装或物理沉积形成。例如：

LB膜（Langmuir-Blodgett膜）：通过将两亲性分子在水面铺展后转移到固体基底上形成的单分子层，用于传感器、光学器件等。
自组装单层膜（SAMs）：分子通过化学键（如硫醇与金基底）自发排列形成的致密层，应用于表面改性和纳米技术。

2.生物学中的分子层

细胞膜结构：细胞膜由磷脂双层构成，可视为分子层，其疏水尾部向内、亲水头部向外，形成选择性屏障。
生物膜系统：如线粒体内膜折叠形成的嵴，其分子层结构参与能量代谢（ATP合成）。

3.神经科学中的分子层

小脑皮层分子层：位于小脑皮质表层，主要由浦肯野细胞的树突、平行纤维和星状细胞构成，负责整合神经信号并传递至深层。

4.技术应用中的分子层

纳米技术：分子层沉积（MLD）用于制备超薄功能材料，如柔性电子元件。
药物递送：脂质体或聚合物分子层包裹药物，提高靶向性。

若需特定领域的深入解释，请补充具体语境，以便进一步分析。