具体产品英文解释翻译、具体产品的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 specific product

分词翻译：

具的英语翻译：

tool; utensil; possess; provide

体的英语翻译：

body; style; substance; system
【计】 body
【医】 body; corpora; corps; corpus; leukocytic crystals; scapus; shaft; soma
Somato-

产品的英语翻译：

manufacture; output; product; work
【医】 product
【经】 produce clearing house; product; turnout

专业解析

"具体产品"汉英词典释义与专业解析

在汉英翻译语境中，"具体产品"对应的英文表述为"specific product"或"concrete product"，指代具有明确属性、功能及市场定位的实体商品或服务。该术语强调区别于抽象概念或大类商品，例如："This proposal requires analysis of specific products in the cosmetics industry"（该方案需针对化妆品行业的具体产品进行分析）。

从语义学角度，"具体"对应英文形容词"specific"（明确、特定），用于限定"产品"的范围；"产品"则译为"product"，涵盖实物商品、数字服务或解决方案。例如《牛津英汉双解词典》定义"product"为"an article or substance that is produced and sold in large quantities"。

权威语言研究机构如Cambridge Dictionary指出，使用"specific product"时需结合行业标准分类（如HS编码）或技术参数（如ISO认证）以增强表述精准性。在法律及商业文件中，该术语常出现在知识产权保护、进出口条款等场景，例如："The patent covers specific products manufactured with nanotechnology"。

网络扩展解释

关于“具体产品”的含义和解释，综合权威来源的信息如下：

一、定义

具体产品指具有物理形态、可直接被感知和使用的实物商品。它是通过生产或加工过程形成的物质实体，能够满足消费者的实际需求。与无形服务或虚拟产品不同，具体产品的核心特征在于可触摸性和可见性。

二、主要分类

日常消费品（如食品、服装、电子产品）
工业制品（如机械设备、建筑材料）
农产品（如粮食、水果、畜牧产品）（分类参考）

三、典型特征

实体属性：由具体物质构成，可量化测量
直接使用价值：如手机满足通讯需求，家电提升生活品质
标准化生产：多数通过流水线制造，具有统一规格

四、与抽象产品的区别

具体产品与无形服务（如教育咨询）、数字产品（如软件）的主要差异在于：

需要物理存储空间
可进行质量检测
存在物流运输环节（对比分析源自）

五、延伸说明

在市场营销中，具体产品通常包含五个层次：核心功能（如手表计时）、基础形态（物理外观）、附加服务（保修）、心理感知（品牌价值）和潜在扩展（如智能手表健康监测），这一理论框架详见。