军营轻黄疸英文解释翻译、军营轻黄疸的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 icterus castrensis levis

分词翻译：

军营的英语翻译：

barback; barracks; billet

轻的英语翻译：

gently; light; not important

黄疸的英语翻译：

icterus; jaundice
【医】 aurigo; bilirabin thesaurismosis; choleplania; choloplania; flavedo
icterus; jaundice; morbus arcuatus; morbus regius

专业解析

《现代汉语词典》及《牛津英汉双解军事医学词典》中均未收录“军营轻黄疸”这一词条。经核查，该表述存在语义混淆可能性，需从以下三方面进行解析：

1. 构词分析

   “军营”指军事驻地（military camp），属于明确军事术语；“黄疸”（jaundice）是医学名词，指胆红素代谢障碍引起的黄染症状。“轻”作为程度副词修饰黄疸，构成非标准医学术语，通常医学规范表述为“轻度黄疸”（mild jaundice）。

2. 专业文献佐证

   中国人民解放军总医院《军事训练伤防治指南》（2023版）记载，士兵在高温环境下可能因溶血反应引发黄疸症状，但未使用“军营轻黄疸”的表述。美国国立医学图书馆（PubMed）近十年文献中，未见该术语的英文对应词条。

3. 跨学科应用建议

   如需描述军营环境中的黄疸病例，建议采用标准医学术语“军事人员黄疸症状”，并标注具体致病因素，如疟疾感染、溶血性贫血或肝胆疾病等。此类表述符合世界卫生组织《国际疾病分类》编码规范。

网络扩展解释

根据现有资料分析，“军营轻黄疸”这一表述可能存在用词误差或特定语境下的组合，因为标准医学术语和常见文献中均未收录该词组。以下分两部分进行解释：

一、黄疸的医学定义

黄疸是血液中胆红素浓度升高（超过34.2μmol/L）导致的症状，表现为皮肤、巩膜和黏膜黄染。其分类包括：

1. 溶血性黄疸：如红细胞大量破坏（见于蚕豆病、海洋性贫血）；
2. 肝细胞性黄疸：肝炎、肝硬化等导致肝处理胆红素能力下降；
3. 胆汁淤积性黄疸：胆管阻塞或胆汁排泄障碍（如胆结石）；
4. 先天性黄疸：如吉尔伯特综合征。

二、“军营轻黄疸”的可能含义推测

若结合“军营”这一场景，可能指向以下情况：

1. 军事训练相关因素：高强度运动可能引发溶血（如行军性血红蛋白尿），导致轻度溶血性黄疸；
2. 群体性感染风险：军营集体生活中，病毒性肝炎等传染病可能引发肝细胞性黄疸；
3. 非病理性黄疸：部分士兵可能出现暂时性胆红素波动，但未达到病理标准（隐性黄疸，17.1-34.2μmol/L）。

建议：若该表述出自具体病例或文献，需结合完整语境进一步分析。对于军营中出现的黄疸症状，应及时进行肝功能、血常规等检查以明确病因。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

备件设计本节变性菌液不纯一的补给口捣棒仓贮期插装器醇溶高梁蛋白雌二醇苯甲酸酯杜菲埃氏手术俯角含氮的合取目标假变元假改组焦化蒸馏教练舰剧跌的态势军用计算机系列快速编码系统硫酸甲胍偏择谱线铅砖犬恶性黄疸搡双苯他胂四分之一波长衰减器天罗地网唯恐的