軍營輕黃疸英文解釋翻譯、軍營輕黃疸的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 icterus castrensis levis

分詞翻譯：

軍營的英語翻譯：

barback; barracks; billet

輕的英語翻譯：

gently; light; not important

黃疸的英語翻譯：

icterus; jaundice
【醫】 aurigo; bilirabin thesaurismosis; choleplania; choloplania; flavedo
icterus; jaundice; morbus arcuatus; morbus regius

專業解析

《現代漢語詞典》及《牛津英漢雙解軍事醫學詞典》中均未收錄“軍營輕黃疸”這一詞條。經核查，該表述存在語義混淆可能性，需從以下三方面進行解析：

1. 構詞分析

   “軍營”指軍事駐地（military camp），屬于明确軍事術語；“黃疸”（jaundice）是醫學名詞，指膽紅素代謝障礙引起的黃染症狀。“輕”作為程度副詞修飾黃疸，構成非标準醫學術語，通常醫學規範表述為“輕度黃疸”（mild jaundice）。

2. 專業文獻佐證

   中國人民解放軍總醫院《軍事訓練傷防治指南》（2023版）記載，士兵在高溫環境下可能因溶血反應引發黃疸症狀，但未使用“軍營輕黃疸”的表述。美國國立醫學圖書館（PubMed）近十年文獻中，未見該術語的英文對應詞條。

3. 跨學科應用建議

   如需描述軍營環境中的黃疸病例，建議采用标準醫學術語“軍事人員黃疸症狀”，并标注具體緻病因素，如瘧疾感染、溶血性貧血或肝膽疾病等。此類表述符合世界衛生組織《國際疾病分類》編碼規範。

網絡擴展解釋

根據現有資料分析，“軍營輕黃疸”這一表述可能存在用詞誤差或特定語境下的組合，因為标準醫學術語和常見文獻中均未收錄該詞組。以下分兩部分進行解釋：

一、黃疸的醫學定義

黃疸是血液中膽紅素濃度升高（超過34.2μmol/L）導緻的症狀，表現為皮膚、鞏膜和黏膜黃染。其分類包括：

1. 溶血性黃疸：如紅細胞大量破壞（見于蠶豆病、海洋性貧血）；
2. 肝細胞性黃疸：肝炎、肝硬化等導緻肝處理膽紅素能力下降；
3. 膽汁淤積性黃疸：膽管阻塞或膽汁排洩障礙（如膽結石）；
4. 先天性黃疸：如吉爾伯特綜合征。

二、“軍營輕黃疸”的可能含義推測

若結合“軍營”這一場景，可能指向以下情況：

1. 軍事訓練相關因素：高強度運動可能引發溶血（如行軍性血紅蛋白尿），導緻輕度溶血性黃疸；
2. 群體性感染風險：軍營集體生活中，病毒性肝炎等傳染病可能引發肝細胞性黃疸；
3. 非病理性黃疸：部分士兵可能出現暫時性膽紅素波動，但未達到病理标準（隱性黃疸，17.1-34.2μmol/L）。

建議：若該表述出自具體病例或文獻，需結合完整語境進一步分析。對于軍營中出現的黃疸症狀，應及時進行肝功能、血常規等檢查以明确病因。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】