次裂英文解释翻译、次裂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 fissurae secunda

order; second; second-rate
【医】 deutero-; deuto-; hyp-; hypo-; meta-; sub-

crack; rend; split
【医】 cleavage; cleft; crena; crenae; diastem; diastema; fissura; fissure
gap; rictus; rima; rimae; schistasis; schisto-; schizo-

"次裂"在现代汉语中属于非常用词，其使用频率极低，在通用汉英词典中通常无收录。其含义需结合古汉语构词法及具体语境分析：

字源解析（基于古汉语）：
- 次：本义指临时驻扎、停留（《说文解字》：次，不前不精也。从欠二声）。引申义包括：次序级（如次第）、质量较差（如次品）、量词（如次数）、其次等。
- 裂：本义指裁剪后的丝绸残余（《说文解字》：裂，缯余也）。后主要表示分开、破开、分割（如分裂、破裂）。
- 组合义推测： "次裂"可理解为"次要的分裂"、"再次分裂" 或"按次序分裂"。具体含义需依赖上下文，如指生物细胞分裂的特定阶段、地质结构中的次级断裂，或某种事物在主要分裂后的进一步分化。
专业领域可能含义（需语境验证）：
- 生物学/细胞学：可能指细胞分裂周期（如减数分裂或有丝分裂）中的某个特定阶段或次级分裂过程。但标准术语中更常用"分裂期"、"中期"、"后期"等描述具体阶段。
- 地质学：可能指主断裂带附近产生的规模较小的、次要的断裂构造。
- 其他领域：在特定文本或方言中可能有特殊用法，但缺乏广泛认可的定义。

结论： "次裂"并非现代汉语标准词汇，无普遍认可的权威汉英词典释义。其确切含义高度依赖具体语境，可能为古语残留或特定领域的非正式/专业术语。建议用户：

来源参考：

“次裂”是一个由“次”和“裂”组成的复合词，需结合两字的含义及语境理解：

基本字义解析
- 次：表示顺序或等级（如第二、次等），在医学术语中常作前缀，如“次生”（deutero-）表示次级结构或后续变化。
- 裂：指物体破裂、分开，如“裂变”（核分裂）、“裂缝”等，强调物理或化学层面的分离过程。
复合词“次裂”的释义
“次裂”在医学领域的英语翻译为fissurae secunda（拉丁语），指代次级裂缝或第二裂隙，可能用于描述解剖结构中的非主要裂痕，如器官组织中的次要分界。例如，在神经学或病理学中可能用于描述特定组织的二次性损伤。
与其他词汇的区分
- 裂变：特指原子核分裂并释放能量的过程（如核反应），与“次裂”的次级裂隙含义不同。
- 分裂：广义指整体分为多个部分，可应用于生物细胞分裂、社会群体分化等场景，范围更广。
使用场景与注意事项
“次裂”属于专业术语，日常使用较少，需结合具体学科（如医学、地质学）的上下文理解。若用于文学或口语中，可能需额外说明其引申含义（如次要的冲突或结构分离）。

建议在学术文献或专业场景中使用时，参考领域内的标准译法及定义，避免歧义。