君主政体英文解释翻译、君主政体的近义词、反义词、例句

英语翻译：

monarchy
【法】 monarchy

分词翻译：

君主的英语翻译：

emperor; king; liege; padishah; seigneur; throne
【法】 King; lord; sltimus haeres; sovereign

政体的英语翻译：

polity; regime; system of goverment
【经】 government

专业解析

君主政体（monarchy）指以世袭君主为国家元首的政治体制，其权力范围可从绝对统治到象征性地位不等。以下从汉英词典及政治学角度解析该概念：

一、汉语定义与特征

根据《现代汉语词典》（第7版），君主政体指「以君主（国王、皇帝等）为国家元首的政治制度」，核心特征包括：

世袭传承：君主地位通常通过血缘或家族世袭产生。
元首终身制：君主终身任职，区别于选举产生的共和制元首。
权力差异：分为绝对君主制（君主掌全权）与君主立宪制（君主权力受宪法限制）。

来源：中国社会科学院语言研究所.《现代汉语词典》（第7版）. 商务印书馆, 2016.

查看词条

二、英语对应释义

剑桥英语词典定义"monarchy" 为：

"a system of government led by a king, queen, or other hereditary ruler, whose authority may vary from absolute to ceremonial."
（由国王、女王或其他世袭统治者领导的政体，其权力范围可从绝对统治到仪式性职能不等。）

关键要素：

统治者头衔：King, Queen, Emperor 等。
权力光谱：从绝对专制（如沙特阿拉伯）到虚位元首（如英国）。

来源：Cambridge Dictionary. "Monarchy".

查看词条

三、君主政体的现代类型

君主立宪制（Constitutional Monarchy）
君主为国家象征，实权由民选政府和议会行使。例如：
- 英国：英王批准法案需遵循议会决定。
- 日本：天皇仅保留“国家象征”职能（《日本国宪法》第一条）。
绝对君主制（Absolute Monarchy）
君主拥有最高行政、立法及司法权。现代案例：
- 沙特阿拉伯：国王兼任首相，王室掌控核心权力机构。

四、相关概念辨析

共和制（Republic）：国家元首由选举产生，与君主制对立。
君主专制（Autocracy）：强调君主独裁，属于绝对君主制的子类。
共主邦联（Personal Union）：多国共享同一君主但各自独立治理（如历史上的英联邦）。

五、历史与现状

君主政体起源于古代部落首领制，后发展为封建王朝制度。二战后，多数国家转向共和制，现存君主国约43个（如西班牙、泰国、摩洛哥），其中君主立宪制占主导。

案例参考：
《大宪章》（1215年）限制英国王权，被视为君主立宪的雏形。

网络扩展解释

君主政体（Monarchy）是以君主（如国王、皇帝等）为国家元首，掌握最高权力的政治制度。以下是其详细解释：

一、基本定义

君主政体的核心特征是君主作为国家最高统治者，通常通过世袭方式产生并终身任职。根据现代政治形态，它主要分为绝对君主制和君主立宪制两类。

二、主要特点

世袭制度
君主职位通常由家族内部成员继承，如父传子或近亲继承。
终身制与集中权力
君主终身任职，在绝对君主制下拥有行政、军事等绝对权力；而君主立宪制中，君主权力受宪法和议会限制。
历史演变
起源于古代文明（如埃及、巴比伦），曾是封建社会主流制度。现代多演变为君主立宪制，如英国、日本。

三、分类与现状

绝对君主制：君主掌握实权，如沙特阿拉伯。
君主立宪制：君主作为象征性元首，实际权力归议会和政府，例如英国自1688年“光荣革命”后确立的体制。

四、相关理论

孟德斯鸠在政体分类中将其与民主政体、专制政体并列，认为君主政体依赖法律和贵族阶层制衡权力。

如需进一步了解具体国家案例或历史发展，可参考来源网页中的完整信息。