月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

军备英文解释翻译、军备的近义词、反义词、例句

英语翻译:

armament; arms; weaponry

分词翻译:

军的英语翻译:

army; army corps; troops

备的英语翻译:

have; prepare

专业解析

军备(jūn bèi)在汉英词典中的核心释义为armaments 或military equipment,指国家为军事目的所储备的武器、装备及相关资源。其含义可从以下维度解析:


一、术语定义与范畴

  1. 基础释义

    指军队的武器装备及后勤保障系统,包括武器、弹药、载具、通信设施等实体物资(来源:《现代汉语词典》第7版)。

  2. 英文对应术语
    • Armaments: 广义指军事装备体系(如 nuclear armaments 核军备)
    • Military preparedness: 强调战备状态(来源:Oxford Chinese Dictionary

二、权威语境中的扩展含义

根据中国国务院新闻办发布的《中国的国防》白皮书(2022年),"军备"在政策语境中涵盖:


三、相关术语辨析


四、学术参考延伸

中国社会科学院《世界军事发展报告》指出,现代"军备"概念已扩展至网络、太空等新兴领域,体现为多维战场能力建设(来源:社科院年度研究报告库)。

网络扩展解释

根据权威词典和文献记载,“军备”一词的释义可综合为以下四方面:

一、基本定义 指国家或政治集团为军事目的建立的武装力量体系,包含军事编制(组织结构)和军事装备(武器设施)。该词最早见于南朝《宋书·颜师伯传》中“军备夙固”的记载( )。

二、具体内涵

  1. 硬件装备:涵盖武器、装甲车、军舰、战机等直接作战设备();
  2. 软件体系:包括军队人员编制、军事训练、战略物资储备等组织化准备( );
  3. 动态特征:既包含现有军事力量,也涉及备战过程中的扩充或裁减行为( )。

三、功能属性 作为衡量国家国防实力的核心指标,军备水平直接影响战争应对能力。如老舍在《四世同堂》中通过“中国军备不如日本”的表述,凸显其战略价值()。

四、应用场景 该词多用于国际关系、军事战略等领域,常见于“军备竞赛”“军备控制”等复合概念,反映国家间军事对抗或合作状态( )。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

波兰斯凯氏数测定装置波斯讷氏反应唇侧倾斜分级硬度粪甾烯赋值变量耗碘量合法占有者灰色结核节间隙配合机器停产时间硫醛麦角硫酮马克思主义蛮勇马钱子浸膏默认值纳税申请书内偏转女贞素帕曲星气室全氟烷基三嗪聚合物橡胶任先程序库声频神经性糖尿噬菌作用水杨乙酸探伤范围拖尾图象