月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

军英文解释翻译、军的近义词、反义词、例句

英语翻译:

army; army corps; troops

专业解析

“军”在汉语中是一个多维度军事术语,其核心含义指代有组织的武装力量集体。根据权威汉英词典及军事研究文献,可从以下四方面解析:

  1. 基本定义

    《现代汉语词典》将“军”定义为“武装部队的统称”,对应英文“army”或“military forces”,特指国家建立的正式作战组织体系,如“陆军”“海军”“空军”等建制单位。该释义体现了军队作为国家机器的根本属性(来源:商务印书馆《现代汉语词典》第7版)。

  2. 建制单位量词

    作为军事编制单位量词,《中国军事百科全书》记载“军”在解放军序列中为战役军团级编制,通常辖3-4个师级单位,兵力约3-6万人。此用法可追溯至西周时期《周礼·夏官》记载的“五师为军”制度(来源:中国大百科全书出版社《中国军事百科全书》)。

  3. 历史语义延伸

    甲骨文研究显示,“军”字从“车”从“勹”,原指古代战车围成的防御营垒,《说文解字》释为“圜围也”。这一象形构造反映了先秦时期车战为主的战争形态(来源:中国哲学书电子化计划[ctext.org])。

  4. 复合词构成规律

    在构词学层面,“军”作为核心语素可构成200余个军事术语,如“军官”“军衔”“军演”等。牛津汉语词典特别指出“军”在“军事化(militarization)”等抽象概念中的语素功能(来源:Oxford Chinese Dictionary)。

网络扩展解释

“军”是一个具有丰富历史内涵的汉字,其含义可从以下角度解析:

一、基本释义

  1. 武装部队
    指国家或政治集团的正规武装力量,如“陆军”“海军”。
  2. 军队编制单位
    现代军队中,“军”是高于“师”的编制单位,通常下辖若干师及保障部队。
  3. 泛指有组织的集体
    如“劳动大军”“生产军”,强调集体协作性质。

二、字形与字源解析

三、历史演变

四、现代用法扩展

五、英文对应词


以上内容综合了古代字源、历史制度及现代语义,如需进一步考证,可查阅《说文解字》或现代军事编制资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安全保护凹甲保持中立产气荚膜梭状芽胞杆菌乘数递增原理传声器雌红松鸡打盹电力场碟封管递延投资减税额多级图腹带国际货币基金净提款换新及重置准备结束锦纶久而久之绝对需要扣留螺丝攻美好菌素酸年历拟定报告柠胶因素强权法则轻型痢疾热风焊接软化性萎缩擅自征税