年历英文解释翻译、年历的近义词、反义词、例句

英语翻译：

calendar

例句：

人类创作音乐已有数千年历史。
Men have been ****** music for thousands of years.
尼撒月犹太年历中的一年的第七个月
The seventh month of the year in the Jewish calendar.
年历；历书一种年度出版物，包括含天气预报、天文信息、潮汐图表和其它相关表格信息的日历
An annual publication including calendars with weather forecasts, astronomical information, tide tables, and other related tabular information.

分词翻译：

年的英语翻译：

age; annual; New Year; year
【计】 YR
【经】 yr

历的英语翻译：

all previous; calendar; experience; go through; one by one

专业解析

年历的汉英词典释义与详解

一、基本释义

年历（nián lì）指按年度编排、标注日期及节气的印刷品或电子文档，通常包含公历、农历日期、节假日、节气等信息。其核心功能是记录时间节点，辅助日程规划。

英语对应词：
- Calendar：泛指日期编排系统（如公历、农历），或实体挂历/台历形式。
- Almanac：强调包含天文、气象等附加信息的年历（如《老黄历》）。

二、文化与社会功能

时间管理工具：年历帮助用户追踪日期、规划日程，是日常生活和工作的基础工具。
传统文化载体：中国传统年历常融合农历节气（如立春、冬至）、黄道吉日、生肖等元素，体现农耕文化与民俗信仰。例如，农历年历标注“春节”“端午”等传统节日，指导民俗活动。
信息整合平台：现代年历可能集成天气预报、养生提示、星座运势等实用信息，增强功能性。

三、权威词典定义参考

《现代汉语词典》（第7版）：定义“年历”为“印有一年月份、星期、日期、节气的单张印刷品”。
《牛津高阶英汉双解词典》（第9版）：
- Calendar："a system for dividing time, especially the year, into periods such as weeks and months"（一种划分时间，尤指年份的系统，如周、月）。
- Almanac："a book published every year that contains information about events, dates, weather forecasts, etc."（包含年度事件、日期、天气预报等信息的年鉴）。

四、使用场景示例

日常生活：“她在年历上圈出家人的生日，避免遗忘。”
（She circled family birthdays on the calendar to avoid forgetting.）

文化场景：“春节前，家家户户张贴新年历，象征辞旧迎新。”
（Before the Spring Festival, households put up new almanacs symbolizing renewal.）

五、相关术语拓展

挂历（wall calendar）：悬挂式年历，常配插图。
台历（desk calendar）：置于桌面的折叠式年历。
万年历（perpetual calendar）：可自动调整日期跨度的年历，适用于多年度查询。

注：以上释义综合权威汉语及英汉双语词典定义，并融合文化背景与实用场景分析，确保内容准确性与深度。

网络扩展解释

“年历”指以单张印刷形式呈现的、按月排列全年日期、星期及节气等信息的实用工具。以下是详细解析：

一、基本定义

年历是单页或单张的历法载体，通常将一年的12个月份信息集中展示，包含公历日期、农历日期、节气标注、节假日标记等基础内容。其印刷形式便于悬挂或摆放，常见于家庭、办公场所（源于、2、5）。

二、历史渊源

古代文献记载
最早可追溯至南北朝时期，《南史·陶弘景传》提到其“著帝代年历”用于历法推算。唐代诗人元稹在《长庆历》中亦用“年历复年历”表达对时间流逝的感慨（源于、5）。
历法功能演变
早期年历主要用于农业和社会活动的时间规划，后逐渐融入文化装饰功能，如结合书画艺术（源于）。

三、现代应用

现代年历除传统纸质形式外，还衍生出电子版、定制化设计等形态。例如：

实用型：标注重要节日、日程提醒；
艺术型：结合摄影、插画等作为装饰品；
企业宣传：印制品牌LOGO用于推广（源于、4）。

四、相关扩展

年历与“日历”的区别在于时间跨度：日历多指单日或单月展示，而年历涵盖全年信息（源于）。