橘红色英文解释翻译、橘红色的近义词、反义词、例句

英语翻译：

hyacinth; jacinth

【医】 Citrus deliciosa Tenore

red; redness

橘红色（jú hóng sè）在汉英词典中的释义具有明确的双语对应关系及文化内涵，以下从语义、应用及权威来源进行解析：

色彩定义
橘红色指介于橙色与红色之间的暖色调，视觉上接近成熟柑橘果皮的颜色。英文对应词为"tangerine"（强调类似柑橘的亮橙色）或"orange-red"（直译橙红色），在专业色彩体系中归属于Pantone 1585C 或RAL 2008 色号。
文化象征
在中文语境中，橘红色象征喜庆（如春节装饰）、活力（运动品牌常用色），英文文化中则多关联万圣节（Halloween pumpkins）与温暖感（日落色调）。

《牛津高阶英汉双解词典》
定义橘红色为："a bright reddish-yellow colour, like that of a ripe tangerine"（类似成熟柑橘的亮红黄色）[来源：牛津大学出版社]。

《柯林斯英汉双解大词典》
标注其工业标准名称为"International Orange"，典型案例为旧金山金门大桥涂装色[来源：HarperCollins出版集团]。

注：为保障信息权威性，建议直接查阅纸质版词典或出版社官网电子资源获取完整释义。

橘红色的含义可以从多个维度进行详细解析：

橘红色是介于红色与橙色之间的过渡色，其光谱波长范围为630-600纳米，代表波长为620纳米。颜色特征表现为鲜艳、温暖且饱和度较高，类似于柑橘类水果的表皮色泽，因此常被描述为「类似柑橘的颜色」或「介于深橘红与亮橙色之间」。

橘红色因高饱和度与强视觉冲击力，被广泛用于交通警示标志、安全设备等场景，起到醒目提示的作用。此外，在艺术和设计中，它常用于表达青春、友情等主题，例如橘红色玫瑰即象征友情之美。

橘红色在中医药领域特指柑橘类植物干燥的外层果皮，具有理气化痰、散寒燥湿等功效。但需注意，此含义与颜色名称属于同一词汇的不同释义。

以上内容综合了颜色学、文化学及药理学视角，若需了解具体文化典故或中药炮制方法，可进一步查阅相关来源。